Nidome no Yuusha – Capitulo 84

-El Insecto de Minnalis que crece diariamente-

Después de estar alejados de la ciudad imperial, junto con Master, visitamos varios pueblos en nuestro camino.

Esta es la historia de una noche.

Saqué una botella grande de la bolsa.

Después de la cena, quise intentar algo poniendo plantas dentro de ella.

「Phew, parece que no comerá plantas normales. Pensé que serían plantas frescas o … 」

Dentro de la gran botella estaba un『 Devorador de Muros 』que master consiguió en la ciudad imperial.

Tenía una forma extraña, pero posee un hermoso color blanco en la botella.

「Ku-chan, eso no es un saco de dormir, ¿vale?」

Lo nombré Ku-chan. Tenía un cuerpo claro al principio, así que lo llamé Cu-lear o Ku-chan.

De alguna manera, parecía pensar que las plantas que ponía adentro eran para recostarse, parecía estar estirando las plantas dentro de la botella.

「Aun así, Ku-chan se ha vuelto mucho más grande …」

Al recordar lo grande que era al principio, asentí con la cabeza después de mirarlo ahora.

Ku-chan había comenzado a medir alrededor de una pulgada de largo, ahora tenía el tamaño de un dedo de una persona y parecía un insecto en forma de pastilla.

Su color había cambiado de un tono claro a un blanco resplandeciente.

Además, tenía un líquido brillante y viscoso que había desaparecido después de crecer.

「Entonces, ¿comió algo? 」

「Master…」

El maestro se acercó a mí para mirar dentro de la botella.

Master está muy cerca!

Si te acercas demasiado rápido, podría sorprenderse…

「Supongo que solo come metal y joyas mágicas… tal vez carne. A pesar de que hizo una cama de esas plantas.」

Usando la habilidad de acercarse suavemente, tomó un pedazo de un jabalí verde mágico y puso dicho trozo dentro de la botella.

Ku-chan se apartó de las plantas que había ignorado y comenzó a comer rápidamente la carne.

La carne era del mismo tamaño de Ku-chan, parecía sonreír mientras engullía la comida.

「Conozco un poco de lo que a este 『 Devorador de Muros 』 le encanta comer, pero ¿por qué comerá carne y no plantas? Pensé que le gustarían las  moras o algo así.」

「¿Moras?」

「Sí, todos las aman en mi mundo」

Esa respuesta dio un golpe intenso en mi corazón.

Un mundo que no conocía y que no podía compartir con master.

Sabiendo la verdad sobre eso ahora, mi corazón empezaba a doler. Tal vez no era dolor en sí, pero me molestaba un poco.

「Eso me recuerda … ¿por qué lo llamas『 Ku-chan 』? No puedes evaluar el sexo del insecto, así que… ¿cómo sabes que en realidad no es 『Ku-kun』? 」

Como master me preguntó algo a lo que no sabía responder.

「Pero Ku-chan es una chica, cierto?」

En la botella, Ku-chan se había dado la vuelta y ahora estaba moviendo su cabeza hacia arriba y hacia abajo.

「Lo que … quiero decir … No importa, está bien」

Master dijo eso con una mirada dudosa y se rascó la mejilla.

☆

「Ah, si vas a darle comida, ¡déjame! ¡Es mi turno de vengarme! 」

Estábamos lejos de Ermia.

Frente a la enojada Shuria, había una algo del tamaño de una caja de zapatos.

Dentro había un Ku-chan muy tranquilo.

「『 Kyukyuroo 』」

Ku-chan dijo eso mientras intentaba hacer algo.

Ya había crecido hasta el tamaño de un pequeño conejo.

Después de que Ku-chan se hiciera tan grande, haría sonidos mientras temblaba.

「¡Aquí! ¡Es tu carne favorita! 」

Shuria había cocinado con entusiasmo y ahora sostenía un trozo de carne de orco mágico y lo había dejado caer en dentro de la caja.

Ku-chan se movió alrededor de la carne como si la estuviera inspeccionando y luego volvió a la cama de hojas que había construido.

「Qu-?, hey hey! ¡¿Por qué no comes mi comida ?!」

Ku-chan amaba la carne y objetos con magia, pero por alguna razón no comía lo que Shuria le proporcionaba. Simplemente no le gustaba.

「Bueno, no te preocupes tanto, Shuria」

No pude encontrar ninguna palabra para decirle, así que solo solté una frase ambigua como esa.

Tomé la carne de orco y le di una gema mágica del tamaño de una mano proveniente de Yumis.

『Kyukyuiiiii!』

Mientras lo hacía, Ku-chan parecía saltar como si hubiera esperado una eternidad y había empezado a comer.

A pesar de que se hizo más grande, Ku-chan estaba comiendo con una boca que no podía verse.

Sin embargo…

「Ah …」

Ku-chan dejó de comer la gema cuando ya casi se había acabado.

「¿Qué le pasó? Por lo general, se lo come todo」

Últimamente, la cantidad de comida que comía Ku-chan se hacía cada vez menor.

No dejó de comer por completo, se abalanzaba sobre piedras mágicas como esta; Tampoco parecía más débil, pero algo me preocupaba.

「¿Crees que está enfermo o algo así?」

「Lo he comprobado y no hay ningún estado anormal en él.」

Master estaba en cuclillas al lado de la caja mirando desde el lado opuesto.

「Sin embargo … tal vez Ku-chan se esté resistiendo a ser revisado. Ya sea consciente o inconscientemente. Aunque creo que está bien ya que no está fingiendo su estado 」

Master movió su cabeza estando confundido.

『Kyu, kyuiii』

「Pero… es raro. Nunca me han gustado los insectos grandes como este, pero creo que Ku-chan es muy lindo ahora.」

Acarició a Ku-chan con su dedo mientras decía eso.

「Usted también cambia poco a poco Master」

「Hm… tienes que comer! ¡Come! ¿Por qué no va a comer más? 」

Shuria había trabajado hasta el cansancio para imbuir magia en esa carne, pero el insecto simplemente dejó de comerla.

Shuria lloraba con incredulidad, nos preocupaba que algo estuviera mal con Ku-chan.

Entonces un día

「… ¿Qué puede ser esto?」

Después de una noche, dentro de la caja en la que estaba Ku-chan, había un huevo blanco brillante como una joya dentro.

Ku-chan no estaba dentro tampoco.

「Master, ¿es este huevo lo que quedó de Ku-chan?」

「No lo sé … No puedo evaluarlo.」

Master me miró aún más confundido.

「Quiero decir, tiene que ser eso, ¿verdad? Esto tiene que ser Ku… 」

「¿Es-está bien? Si Shuria hizo algo con su comida, ¡no la perdonaré! 」

Dijo Minnalis.

「Tranquilas, ambas. Incluso si muere, no puedes evitarlo. Es una bestia mágica, por lo que habrá al menos una o dos cosas extrañas al respecto 」

Aun así, en la cara de Master se notaba un poco de preocupación.

「Hm? El huevo acaba de moverse. 」

Sólo entonces.

Shuria estaba a punto de decir algo cuando el huevo comenzó a sacudirse con pequeños movimientos.

 「¡Ah, volvió a pasar!」

Eran pequeñas convulsiones que le estaban pasando al huevo, pero si se estaba moviendo.

「No sé qué sucede, pero … parece que no está muerto」

「…」

De todos modos, me sentí aliviada.

Nos quedamos un poco preocupados por el huevo, ya que comenzó a temblar de nuevo.

☆

Finalmente, no pudimos hacer nada al respecto, Ku-chan se había convertido en un huevo, lo veíamos de vez en cuando.

Los movimientos continuaron, no hubo cambio en el. Ya que es un huevo, tiene que eclosionar en algún momento, ¿cierto?

Agradecimientos a mis patrones:
Steigende sonne

Traducido por: NonVoice – Patreon

Anterior | Índice | Siguiente