Nidome no Yuusha – Capitulo 93

-Side Story: El peor libro de registros-

Un olor que surgió como fuego crepitante se extendió sobre el edificio.

Iluminadas por el fuego, mis manos de una manera parecían huecas.

=============================

Año ###

# Dia del mes ##

Finalmente, el Maestro ha completado la instalación.

Me informaron sobre el contenido del plan durante mucho tiempo y me pareció demasiado generoso para el último trabajo de un anciano.

Gracias al joven héroe que trajo a la princesa, pude concentrarme en entrenar soldados mientras sigo saludable.

Estoy muy agradecido.

Mañana, los niños de ese orfanato vendrán.

Para empezar, les daremos la bienvenida con comida caliente.

Una comida con una pequeña dosis de 「 Ramune 」 mezclada en ella.

Luego procederemos con el entrenamiento de fuerza y ​​la eliminación de la desobediencia.

…………

……

Año ###

# Dia del mes ##

Como era de esperar, los niños se acostumbran rápidamente a su entorno.

Incluso los niños que lloraban de ansiedad cuando los trajeron aquí se dieron cuenta de que no tiene sentido después de solo una semana.

Después de venir aquí, excepto por las comidas y el sueño, pasaron el entrenamiento para atravesar montañas.

No me importa la lentitud con la que avanzan, siempre y cuando sigan la ruta predeterminada y no se detengan en sus tareas, de lo contrario reciben un latigazo.

Hasta que vuelvan a correr como se les indicó, serán azotados una y otra vez.

Si continúan desobedeciendo, después de una serie de azotes, se les reducirían las porciones de comida y el tiempo de sueño, después de lo cual solo serán azotados y serán obligados a pedir una disculpa.

Y así, se clavarán en sus mentes y cuerpos que 「 Seguir Órdenes 」 es la mejor manera de evitar el dolor.

Añado un poco de 「Ramune」 en las comidas que se toman después del entrenamiento todos los días.

La resistencia a la toxicidad de la droga se adquiere exponiéndose a ella varias veces.

Lo que es aún más importante, una adicción que acompaña a la euforia inducida por las drogas hace que la capacitación valga aún más la pena.

Muy pronto, los niños recordarán que: “Si haces lo mejor durante la capacitación, recibirás una comida sabrosa”.

Sí, primero los reduciré a simples bestias comunes.

Vaciar completamente las conchas que no sean capaces de tomar decisiones por su cuenta.

Drogas y entrenamiento, zanahoria y un palo.

Y luego, desde ese estado, los transformaré en soldados devotos.

…………

……

Año ###

# Dia del mes ##

En poco tiempo, se ve la diferencia entre aquellos que son útiles y aquellos que no entre los niños.

Bueno, el talento no se distribuye equitativamente, así que no hay nada que se pueda hacer.

Como dijo el Maestro, 「 Es inevitable ya que es nuestro primer intento, es suficiente si hay al menos algo que sirva 」.

Tales palabras alentadoras.

A fin de que la Compañía de Comercio de Grond pueda tener un progreso aún mayor, tengo que tenerlos listos tan pronto como sea posible.

Los talentos también afloran de manera tardía, así que, por ahora, observémoslos con calma.

…………

……

Año ###

# Dia del mes ##

Hay algunos niños bastante tercos que se niegan a obedecer.

Varios de los huérfanos que fueron traídos aquí, tienen a una chica llamada Toria como su líder, aquellos que fueron particularmente cercanos al Héroe.

Se dice que la mujer que los había criado previamente había desaparecido en circunstancias indeterminadas.

Sin embargo, no importa cuántas veces les digo que 「Ella los abandonó y escapó」 que no vacilan en decir 「No puede ser」 y parecen creer que 「Un día, el héroe nos salvará」.

Seguramente le adoran mucho, que envidia.

Bueno, en este momento, ese héroe está absorto en la lucha con los demonios que se han vuelto más activos y se encuentra bastante lejos.

Además, este lugar se construyó con el dinero que el héroe trajo, pero incluso si tuviera que decirles eso, no lo creerían y solo se volverían más rebeldes.

Bueno, los efectos al agregar 「 Ramune 」 a sus comidas se muestran correctamente de todos modos, a fin de cuentas, solo son niños.

Si me acerco a ellos con cierta severidad, la desobediencia desaparecerá en poco tiempo.

…………

……

Año ###

# Dia del mes ##

Hoy llegarán niños de otro orfanato.

Esta vez, serán los huérfanos del Imperio.

En concordancia con eso, aumenté la cantidad del personal entre los antiguos empleados de la compañía.

Como era de esperar, cuando solo hay diez, no, ocho niños (ya que arrasé completamente con dos de ellos) de alguna manera podría arreglármelas solo, pero con veinte de ellos, ya no es posible cuidar a todos por mi cuenta.

Por lo tanto, haré que me ayuden con la preparación de las comidas diarias.

Hagamos que algunas mujeres se vuelvan esperanza para los niños.

Los niños tienden a anhelar una figura maternal.

Y también serán ellas las que harán y servirán comidas llenas de 「 Ramune 」.

Por supuesto, yo también continuaré observando el ritmo de su estado mental, pero las mujeres los vigilarán aún más de cerca.

Ya es hora de que los niños que fueron traídos aquí primero aprendan a matar.

No tendría ningún sentido si se volvieran como el Maestro Nonorik en un nivel completamente incontrolable.

Si se convirtieran en muñecas sin juicio, no podrían hacer frente a ninguna circunstancia imprevista, lo que les haría inutilizables.

Idealmente, quiero convertirlos en los soldados que tratan las órdenes como la dicha suprema.

Poseer su propio juicio, pero no poder resistir las órdenes y las drogas, tal forma sería ideal.

Vamos a proceder con cuidado, para que se conviertan en tales soldados.

…………

……

Año ###

# Dia del mes ##

Hoy, el maestro llegó a las instalaciones para una inspección.

Quería verificar el progreso de los niños, así que después de observar brevemente su entrenamiento, hablamos sobre los desarrollos futuros durante la cena.

Como era una buena oportunidad, le pasé una propuesta determinada al Maestro.

Con el fin de ver su nivel de avance, se ha decidido hacer que los niños participen en una exhibición donde hay delincuentes que producen y consume 「Ramune」 de forma sostenidamente periodica.

Para empezar, sus oponentes serán las personas que se han rendido ante el 「Ramune」.

Si no pueden manejarlo, sería un problema.

Consideré ir tan lejos, pero parece que para el Maestro es un poco decepcionante.

「 En la próxima ronda, hagamos que esos niños compitan entre sí. Incluso si alrededor de la mitad de ellos muere, no es un gran problema. Tenemos una cantidad infinita de reemplazos, es perfecto para filtrar productos defectuosos e inútiles. 」

Así, con las órdenes del Maestro, la matanza se agregó inmediatamente al itinerario.

Bueno, creo que podría ser demasiado pronto para ellos, pero de todos modos estaba planeando hacerlo.

Como resultado, el número de niños se redujo a la mitad, pero parece que la reposición debería llegar pronto, por lo que se convirtió en un buen entrenamiento.

…………

……

Año ###

# Dia del mes ##

Parece que todavía soy demasiado manso.

Un grupo de niños se formó alrededor de la niña llamada Toria, quien fue mencionada en entradas anteriores y que estaba planeando escapar.

Naturalmente, no les dejé hacerlo y los detuve a todos, pero este es un incidente grave.

Son solo un grupo de niños que de otra manera habrían pasado una vida sin sentido sin lograr nada. Es realmente difícil de comprender.

Sus vidas estaban a punto de recibir algún significado y solo traicionan las expectativas puestas en ellos y huyen…

De todos modos, parece que el entrenamiento deberá ser más severo.

…………

……

Año ###

# Dia del mes ##

Cada nación del continente publicó una orden para la subyugación del Héroe ahora convertido en el Señor Demonio.

Parece que el Héroe que ya no era necesario, pues al derrotar al Señor Demonio fue enjuiciado.

Parece que el Héroe estaba diciendo que después de derrotar al Señor Demonio, tiene la intención de difundir ampliamente las tecnologías de otro mundo para las cuales la Compañía de Comercio de Grond tiene un monopolio casi completo en este momento.

Estaba bastante seguro de que el Maestro no permitiría hacer desperdicios de dichas tecnologías que le están trayendo un enorme beneficio, por lo que me preguntaba lo que iba a hacer y resultó de este modo después de todo.

Bueno, al héroe se le dio un propósito y fue capaz de cumplirlo, por lo que debería estar satisfecho con este final.

El Señor de los Demonios es temido porque controla Demonios y una cierta porción de Monstruos, pero el Héroe es solo un individuo, está obligado a ser aplastado por el poder del estado en el futuro.

…………

……

Año ###

# Dia del mes ##

El cultivo de los soldados va bien.

De niños simples, están pasando a ser soldados leales.

El 「 Ramune 」que han estado ingiriendo durante todo este tiempo.

Sin mezclarlo más en las comidas, ahora se los doy en píldoras.

Por supuesto, incluso un niño puede entender que esto es una droga, pero ya han pasado la etapa de adicción en la que la fuerza de voluntad podría ser efectiva.

Ha aumentado el número de niños para obtener más 「 Ramune 」 se entrenaban voluntariamente fuera de las horas de práctica diarias.

Porque la única forma de obtener más 「 Ramune 」 aparte de lo que se les dio regularmente era mostrar buenos resultados durante la práctica.

Un número de niños que intentaban arrebatarle「 Ramune 」 a otros ahora había aparecido.

Verdaderamente una excelente tendencia. Incluso si están obligados por una droga, para que sean más susceptibles a nuestro control, me gustaría que su desconfianza a todos los demás se profundice.

…………

……

Año ###

# Dia del mes ##

Ha surgido un problema en un plan que iba bien hasta ahora.

Comenzaron a aparecer los que eran incapaces de soportar la toxicidad y adicción del 「Ramune」.

Es algo que se esperaba desde el principio, pero su control es más difícil de lo que imaginaba.

Sin embargo, se están convirtiendo en asesinos bastante capaces.

Después de eso, hubo varias reposiciones de huérfanos, pero los que llegaron más tarde, se estaban rompiendo, incapaces de soportar la influencia venenosa de 「 Ramune 」 a un ritmo cada vez mayor.

Como era de esperar, desde que me acostumbré a la primera tanda de niños al darles dosis muy pequeñas, se vuelven más resistentes a ella en el futuro.

Incluso si procedo con una dosis cautelosa, cuando lleguen a su finalización como soldados, solo les quedarán de uno a tres años de vida.

Bueno, como se planeó, recopilamos muchos datos sobre「 Ramune 」para que no haya ningún problema.

La mayoría de los primeros especímenes son niños que tenían un propósito puramente experimental.

…………

……

Año ###

# Dia del mes ##

Junto con un reemplazo para los niños que murieron durante el entrenamiento, recibí del Maestro un nuevo tipo de 「 Ramune 」.

En comparación con lo que se usó anteriormente, sus efectos se han debilitado ligeramente, pero su toxicidad para el cuerpo humano se redujo en buena medida.

Ya que tiene mucha fuerza para el lavado de cerebro, que es el propósito principal de su uso, lo cambiaré de ahora en adelante.

Los niños que fueron traídos esta vez se convertirán en un verdadero ejército privado de la Compañía de Comercio de Grond.

Para ser honesto, los niños que fueron traídos aquí primero fueron material razonablemente bueno. Tuve cuidado con los cambios, pero el hecho de que pudieran durar tanto es una buena evidencia.

Es un poco lamentable, pero nada se puede hacer. Se podría decir que este es su destino.

…………

……

Año ###

# Dia del mes ##

Recibí una demanda del Maestro para que los soldados alcanzaran rápidamente un nivel de combate real.

Como me dijeron, parece que el héroe escapó a esta área. Y para una prueba, debería echárselos encima.

Es el héroe suave e ingenuo del que estamos hablando, que en realidad podría perder con esos niños.

Pero en la situación actual, la diferencia de estado es demasiado grande para que puedan hacer cualquier cosa.

Al informar esto, he recibido una respuesta: 「está bien destruirlos completamente para esto」.

De hecho, con la mejora de 「 Ramune 」 los niños de las primeras etapas del experimento ya no son necesarios.

Como prototipos, son excelentes, pero para un producto terminado, son fallas completas.

Pero, aun así, con la ingesta de una gran cantidad de la   「Droga de Rápido Crecimiento」, deberían obtener un estado lo suficientemente adecuado como para enfrentarse al héroe.

Sus cuerpos ya están muy destrozados de todos modos.

Si no tienen mucho tiempo para vivir, es mejor apagarse en las llamas es su propia salvación.

Ya que no hay valor para una persona sin un propósito para vivir de todos modos.

=============================

El registro terminaba ahí.

Tiré el documento que recogí de las llamas.

Un escritorio de roble verde.

En la parte superior había un papel con una lista de nombres, casi pidiéndome que lo mirara también.

Pensaba que era una lista de los niños que fueron los primeros en formar parte del experimento, pero no lo fue.

「 Fegner, Orouley, Lidia, Adlon, Sivi, Bodhi, Jude, Monika… 」

No estaba seguro de si Fegner o Grond fueron quienes habían dejado eso ahí, pero estaba seguro de que me odiaban mucho.

Lo que estaba escrito ahí seguramente eran los nombres de quienes habían trabajado ahí.

Esos fueron subordinados o servidores de Grond.

Entre los nombres desconocidos, también están los que llegué a recordar sus apariencias inmediatamente.

Dicha provocación era tan obvia.

Si iba tras ellos, iba a estar en gran peligro.

Por lo tanto, no tenía sentido continuar leyendo eso.

No tenía sentido, pero no pude detenerme.

Y al final, como si se burlaran de mí estaban los nombres de niños considerados como fracasos, escritos en tinta.

「 ………… 」

No debía llevarme esa lista.

Pero tampoco quise olvidar los nombres escritos ahí.

Por lo tanto, me quedé allí, mirándola hasta el momento justo de que dicha sala se derrumbara.

Agradecimientos a mis patrones:
Steigende sonne
Goldy David

Traducido por: Mon-Chan

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 68564_1000x332.jpg

Anterior | Índice | Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s