–Pasaje subterráneo norte 2-
Rena: «Souka— ~»
Me conecté y avancé durante un período de tiempo después de vencer al jefe mientras reflexionaba si esta área finalmente se sumergiría si el agua de mar sigue goteando de algún lado.
Debido a que he configurado el juego para que sea realista y logre asustarme, intenté investigar la fuente. Parece que proviene de ese cuarzo azul.
No puedo imaginar que podría haber algo tan hermoso dentro de una habitación de jefe que está en el fondo de la oscuridad…
Jugador: «… sí, así es».
Por lo tanto, actualmente estoy amenazando a alguien … … preguntando a un jugador por el que pasé por alto. Aparentemente parece ser de un grupo llamado “equipo de inspección”.
Jugador: “¿Por qué está el Genocider-san aquí …? No, no es tan extraño, aunque … «
Rena: «… ¿hay algo mal?»
Jugador: “ー ー ー !! N-No! ¡No! ¡¡Nada!!»
Solo preguntaba mientras murmuraba algo, pero extrañamente está sentado derecho,…
En lugar de eso, ¿quién es esta “genocida”? ¿Me confundió con alguien?
Jugador: «… umm, puedes liberarme en cualquier momento …»
Rena: «Eres conveniente, así que sígueme».
Jugador: «Ah, sí».
Parece que hay mucha información que tomar, así que expongamos lo que ha estado investigando.
Este tipo de oportunidad es valiosa para mí, ya que no tengo interacción con otros jugadores, ¿sabes?
▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼
Jugador: «Esa es toda la información que obtuve sobre el lugar al que te diriges,『 Ciudad de Belzenstock 』…»
Rena: «Ya veo, muchas gracias»
A diferencia de la 『Ciudad inicial』, 『Ciudad de Belsenstock』, a la que estoy apuntando actualmente, es una ciudad naviera llena de muchas bahías que sirven como puertos.
(Nota TL: estoy cambiando (Primera ciudad) por (Ciudad inicial))
Se reúnen diversos bienes de todo el mundo, incluidas las personas. Por lo tanto, también se llama una ciudad llena de esclavos.
Rena: «Los esclavos están apoyando la vida de las personas, ya veo …»
Jugador: «Sí, eso es todo. Ellos son los que hacen todo el trabajo. No solo el trabajo pesado, como llevar equipaje o limpiar las alcantarillas, sino también trabajos que nadie quiere hacer también ”.
Parece que los esclavos no eran ilegales por ley y fue un hecho cotidiano, donde los esclavos se rebelaron contra su amo, pero desde que el señor actual gobernó el territorio, la presión contra los esclavos se ha vuelto más fuerte y solo se les garantizan necesidades mínimas. Para vivir. Parece que, es un tipo de situación «Puedo ser dueño de otro incluso si mueren».
Sin embargo, gracias a la explotación de la fuerza laboral de la esclavitud, la ciudad prosperó aún más, y el apoyo de la clase media y superior, como la gente rica, también parece ser más fuerte.
Jugador: «… Umm, Genocida-san».
Rena: «… ¿Me estás hablando a mí?»
Pensé que estaba hablando de alguien hace un tiempo, pero parece que está hablando de mí, ¿sí?
Jugador: «¿Eh? no sabias? Eres una celebridad entre los jugadores, ¿sabes? «
Rena: «… Parece ser asi, pero mi nombre no es Genocida».
¿Por qué tiene que ser Genocida … Bueno, probablemente podría adivinar lo esencial después de recordar que he hecho PK y cosas así dentro de la ciudad.
Jugador: «Entonces, ¿cómo debería llamarte …?»
Rena: «Mi nombre es Rena, así que llámame así».
Jugador: «¡¿Ehh ?! Entonces el nombre de ese ridiculo grupo que fue el primero en capturar la Tumba Subterránea fue ー ー ー «
Rena: «――― Tu lengua o garganta? ¿Cuál te gustaría que te cortaran?
Escuché un comentario imprudente que no podía pasar, así que puse mi daga en su boca y me acerqué a su rostro mientras le daba esas opciones.
Jugador: “………… Ahm schowweh ..”
Rena: «… Bueno, está bien».
El me ha enseñado varias cosas, así que vamos a pasarlo por alto esta vez …
Jugador: «* tos * * tos * … E-eso fue aterrador ……………»
Esta persona está exagerando demasiado, ¿sí? Es interesante verlo, pero no será así siempre, ¿verdad?
Jugador: «… espera, Rena? ¿Creo que lo he escuchado en alguna parte?
Rena: «? ¿No fue el nombre del grupo el que capturó la tumba, como dijiste? «
Jugador: «Ah, no, no es eso, estoy hablando del mundo real …»
Rena: «Bueno, no es un nombre tan raro, así que no tienes que preocuparte por eso, ¿sí?»
Jugador: «……………… Si miro de cerca, creo que también he visto la cara de Rena-san desde algún lugar … (* murmullo * * murmullo *)»
Por alguna razón, está reflexionando mientras murmura algo con una voz pequeña … No puedo escucharlo perfectamente, pero no me interesa tanto, así que dejemos que sea así.
Rena: «En cualquier caso, voy a seguir adelante ahora».
Yuu: “¡Ah, por favor espera! ¡Moriré si me dejas en estas profundidades! Por cierto, mi nombre es Yuu! No lo he dicho, ¿verdad? «
Rena: «Ya veo, vámonos».
Avancé junto a él apresurándome y el siguiéndome.
▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼
Traducido por: Noisy Boy
Gk007 Scan 