Nidome no Yuusha – Capitulo 114

-El héroe, batalla con la vendedora ambulante

「Ahora, qué vas a hacer con Minnalis-chan? 」

(Conocido de Minnalis? Me gustaría confirmar esa información directamente de Minnalis pero ……)

Desafortunadamente, Minnalis ya está muerta de cansancio en mis brazos.
Hice que se desmayara, así que de todos modos no está en un estado en el que pueda escuchar nada.

「Qué problema」

La chica me está mirando con abierta hostilidad lo suficiente como para disparar una flecha de la nada.

No es probable que escuche ninguna razón en absoluto, y no puedo interactuar con ella descuidadamente si es conocida de Minnalis.

Si, tal vez ella es alguien que sabe sobre el pasado de Minnalis, podría ser una pista sobre la venganza de Minnalis.

Minnalis, que fue vendida como esclava en un entorno pobre, dijo que no sabía la ubicación exacta de la antigua aldea en la que se encontraba.

En primer lugar, aparte del bosque cercano, Minnalis parece nunca haber estado lejos de El pueblo. Incluso si sé que es un lugar donde el clima es duro y se reúnen los aldeanos que odian las drogas, es difícil encontrar la ubicación de la aldea solo con estos detalles.

(Si es así, es 『Supresión』 o 『Escape』)

Sin embargo, 『Supresión』 está lamentablemente fuera de discusión en esta situación.

El golpe de la flecha de este momento contiene suficiente poder para calificarlo incluso entre los aventureros de alto rango.

Si la chica frente a mí y las otras tres personas que se esconden a la sombra poseen habilidades similares, entonces son personas a las que no puedo subestimar.

Será peligroso enfrentarlos solo conmigo y con Shuria mientras cargamos a Minnalis al mismo tiempo.

(En cualquier caso, incluso si no quieren luchar hasta la muerte es intolerable. Si son amigos cercanos de Minnalis, será doloroso)

En la memoria de venganza de Minnalis, no había nada sobre estos tipos.

En otras palabras, son conocidos de Minnalis que no son objetivos de venganza. Si es así, no importa cómo elija tratar con ellos, primero tendría que confirmar con Minnalis.

Al igual que el viejo dueño de una tienda de armas en la capital imperial y el orfanato en la ciudad de Dartlas, solo salvo a los que me gustaría salvar. No puedo matar a las personas que están involucradas con Minnalis sin que ella lo diga.

(En cualquier caso, ahora es el momento de correr. No es que tengamos que obtener la información de estos tipos en este momento. No hay necesidad de ser codicioso y correr el riesgo. En primer lugar ……)

Mientras pensaba eso, le hice una valoración a la chica que estaba frente a mí, pero falló.

「Hey qué estás haciendo!! 」

「Tsk, como pensé, no funcionará en esta clase?」

La chica que frunció el ceño frente a mí bloqueó la evaluación.

Al igual que con Nonorik, no fue repelido por una característica o habilidad especial, pero la evaluación fue interrumpida por la manipulación mágica.
Mientras pienso en lo problemático que es, paso al siguiente curso de acción.

「Shuria, retirada!」

「Entendido. Neko-san!」

「Nishishi!!」

「Gritar?!」

La muñeca de gato de Shuria arroja cuchillos de mesa y mis cuchillos desechables, respectivamente.

Por supuesto, el número se usa para poner el aluvión de los tres oponentes que están viendo la escena al acecho en la sombra.

「Uwooo?! oops?!」

「Ugh, nos notaron!」

「『 Barrera Mágica Barrera Mágica 』Hey, espera, maldita sea! 」

Mientras tanto, llevé a Minnalis e intenté escapar sin mostrar mi espalda.
Pero, por supuesto, no hay forma de que los oponentes de este grado nos permitan escapar tan fácilmente.

「Ugh, mantenlo ahí!! 『Heavy Fang Arrow ・ Formación especial』 」

La chica rubia que desvió fácilmente el cuchillo arrojadizo usando su arco aparentemente mágicamente reforzado lanza una flecha que vuela hacia mí.
Tal vez porque sostengo a Minnalis, logré repeler con precisión el único disparo que apuntaba con precisión a mi brazo con mi espada espiritual creada.

「Así que incluso puede usar disparos mágicos avanzados. Qué clase de conocido es ese? 」

Ante ese disparo pesado inusualmente anormal, le hice una pregunta a Minnalis, que todavía no está despierta.

Debido a que el cuchillo fue repelido como si nada, arrojé una piedra del tamaño de la cabeza de una persona que había estado tumbada para posiblemente frenarla.

「 Toma eso! 」

Un espadachín pelirrojo saltó del árbol y aplastó la roca con una espada ancha.

「 Es una venganza! 」

「『 Cortador de viento Fujin Blade 』」

De la misma manera, un espadachín con de cabello negro que saltó de la sombra arroja un cuchillo, y un mago de cabello rosado lanza magia de viento.

「Neko-san, Kuma-san」

Un fuerte sonido metálico resonó, y la muñeca Neko de Shuria derribó los cuchillos arrojadizos, y la muñeca Kuma absorbió la hoja del viento como si se la tragara.

「Son bastante hábiles」

「Aah, terminamos casualmente teniendo que lidiar con un oponente problemático ahora」

Quería decir que esa es mi línea, pero no me lo podía permitir.

「『 Velocidad de la luz ・ 【Arrow Demon Hail】 』 」

La chica rubia que clavó cinco flechas en su arco las dispara al cielo.
El número de flechas que deberían haber sido cinco aumentó como si se dividiera en el cielo, y cae al suelo como la lluvia.

「Tsk! Shuria, pon poder mágico en el paraguas de Metal! 」

「 Déjamelo a mí!! 」

Sostuve a Minnalis en un brazo y acerqué mi cuerpo a Shuria mientras creaba la 【Espada de Absorción】 con la otra mano. Al mismo tiempo, Metal-san de Shuria nos cubre como un paraguas.

La lluvia de flechas que no es visible dentro de la noche oscura y turbia, hace un rugido cuando hacen contacto con el paraguas de Metal-san como si cada golpe tuviera más masa de lo que parecía.

「『 Kikyulu …… !! 』」

「Ugh, es bastante pesado a pesar de ser solo una flecha」

Shuria vierte más poder mágico en Metal-san, y evita que las flechas que caen sin cesar nos golpeen.

(Genial, ahora se ha cumplido la condición!)

Empujé la espada de absorción ahora materializada en el suelo.

「『 Oh Tormenta de arena, reunete en la superficie 』」

Una luz amarilla semicircular se extiende desde el lugar donde se empujó la espada, y una tormenta de arena blanca cubre la superficie del suelo.
Naturalmente, el poder de la tormenta de arena es proporcional al número de flechas que cayeron del cielo.

「Argh!! Se supone que eso es una cortina de humo? 」

「 Espera, voy a esparcirlo ahora! 」

La mujer maga está moderando su poder mágico. Sin embargo, un momento antes de que ella pudiera terminar sus preparativos, dos sombras aparecen y saltan a la sombra mientras las nubes de polvo cubren el lugar.

「 No te dejaré escapar! 『Cortador de viento Fujin Blade』 」

La pala de viento, que se libera hacia las sombras saltantes, rasca profundamente el tronco del árbol y se desvanece.

「Argh !! Tras de ellos!! 」

Siguiendo a la chica rubia, las otras tres personas saltan al bosque.

Después de eso, solo quedó la densa tormenta de arena.

「………… se han ido, movámonos rápido. No deshagas la ocultación del poder mágico, está bien 」

「Entendido」

Dejamos ese lugar que ahora se ha vuelto silencioso.

A última vista, miro hacia el paradero de las muñecas sustitutas que Shuria envió, y confirmó la aparición de las cuatro personas que las perseguían con Chuusuke, que fue enviado a seguirlas.

「Chuu, Chuchuchu! 」

(Te lo dejo a ti, Chuusuke)

Después de eso, estaba preocupado por dejar el lugar.

Mientras corro por el bosque llevando a Minnalis, confirmo los cinco sentidos de Chuusuke con un ojo y un oído.

「『 …… De ninguna manera, ser engañado por tal truco …… 』」

「『 Parece que te la hicieron, Leone-chan 』」

Leone suspira delante de una muñeca maniquí hecha de madera que rueda delante de sus ojos.

La muñeca a la que solo se le había dado instrucciones de huir mientras ocultaba su cuerpo entre los árboles en el bosque, pierde su poder mágico mínimo que había recibido de Shuria y se convirtió en chatarra.

「『 Spinne, Xank, puedes encontrarlos? 』」

「『 …… A través de esta muñeca, es imposible 』」

「『 No puedes encontrarlos ni siquiera concentrándote y buscando su presencia? 』」

Spinne y Xank sacuden la cabeza con caras de disgusto.

「………… Muy bien, por aquí es suficiente distancia, sabio」

A juzgar por la información transmitida, decidimos detener nuestros pies.

Quiero que Minnalis descanse bien y también quiero obtener información precisa.

「Uf, estoy cansado」

「Ah, Shuria. Cuida a Minnalis un poco 」

「Bien」

Dejo Minnalis a Shuria mientras pongo la espalda en el tronco de un árbol y saco un frasco con una planta de bambú de la bolsa redonda.

Mientras humedezco mi garganta seca con agua, me concentro en la información transmitida por Chuusuke.

「『 ~ ~ ~ ~ ~  Y después de que finalmente pude encontrar a Minnalis-chan …… 』」

「『 Cálmate, sabemos que está cerca. Además, pudiste confirmar que todavía está viva. Al menos es algo, no? 』」

「『 Dan …… 』」

Dan puso su mano sobre el hombro de Leone que se dejó caer al suelo.
Por lo que parece, realmente se preocupa por Minnalis.

Es la razón por la que se enganchó de semejante señuelo, porque me vio finalmente a Minnalis y perdió la compostura.

「No creo que Minnalis, cuando todavía era una esclava, pudiera haber construido una relación tan profunda, pero no es residente de la aldea. Hmm, no puedo leerlo en absoluto. Cómo diablos está relacionada con Minnalis……? 」

Shuria puso un paño grueso en el suelo y colocó a Minnalis allí y luego le colocó un futón. Luego hizo una hoguera.

Mientras miraba a Minnalis que aún no se había despertado y consideraba varios pensamientos, todavía estaba investigando las circunstancias de Leone y los demás.

「『 La he estado buscando continuamente, pero hasta ahora ni siquiera podía seguir su rastro. Además, ese tipo antes estaba peleando mientras protegía a Minnalis-chan. Es cierto que reprimió a Minnalis-chan, pero en ese momento, priorizó a Minnalis sobre todo. Teniendo en cuenta la posición, no debería haber preguntado al menos sobre las circunstancias 』」

「 Bien…… 」

「『 Y ese último 『Arrow Demon-Hail』 podría haber golpeado a Minnalis-chan si hubiera salido mal. Sé que te sientes impaciente después de encontrar a Minnalis-chan a quien has estado buscando, pero… 』」

「『 Además, se defendió y se convirtió en una batalla, pero si Minnalis-chan se vendió como esclava fue comprada por medios legales, entonces somos nosotros los que nos convertiremos en criminales. Y también somos nosotros quienes comenzamos la pelea 』」

「『 ………… 』」

「『 De todos modos, volvamos a ese lugar nuevamente. Es posible que podamos rastrear sus pasos desde allí, y debes decidir qué hacer la próxima vez que los encuentre 』」

Habiendo escuchado las palabras de Xank, comienzan a regresar por el camino del que provienen los dos duraznos de la izquierda.

Mientras tanto, Leone murmura mientras mira hacia abajo.

「『 No soy el tipo de oponente con el que puedes ser amable 』」

Así que solo fuimos Chuusuke y yo quienes nos escondimos detrás de la imitación del maniquí quienes pudieron captar las murmuradas palabras de Leone.

「Al diablo, entonces ella estaba tan alerta? 」

Traté de pensar un poco en si se logró con una habilidad única o algo que mide el grado de amenaza que puede ser una persona, pero pronto me di cuenta de que era una ansiedad innecesaria.

「『 …… Blandiendo una espada con una multitud de habilidades, y también, ese cabello negro y ojos negros, y esas miradas …… no hay duda de que la identidad del hombre es … 』」

「Mm !? El infierno!?」

Haciendo un sonido de “Bakii”, la botella de agua que tenía en mi mano se hizo añicos.

Y el agua, corriendo por mi mano, cae al suelo.

「Kaito-sama? Qué pasa? 」

「…… Tal cosa, imposible …… exactamente, cómo es que, cómo en el mundo….」

「Imposible, imposible, imposible!」

Cómo, sabes sobre eso, sobre esa existencia?

No lo escuché mal, esa chica llamada Leone lo pronunció con voz débil, pero ciertamente.

… Ella se refirió a mí como el 『Ex héroe japonés』.

Traducido por: Aurelio

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 68564_1000x332.jpg

Anterior | Índice | Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s