Nidome no Yuusha – Capitulo 117

–El héroe, firma el contrato 2–

Eran una o dos horas después del mediodía.

Estábamos en un gran lugar para comer lleno de gente que iba después de vender sus productos durante la mañana.

「Entonces, me pregunto si podemos hacer que nos hablen o algo así」

Nos sentamos al borde de la larga mesa de un restaurante.

Estábamos atrapados en un grupo de otras mesas puestas a nuestro alrededor.

Minnalis y Shuria se pararon detrás de mí asegurándose de que parecieran mis esclavas.

Ya lo habíamos hablado, así que tenían la expresión de «Definitivamente estamos detenidos contra nuestra voluntad!»

Era un sentimiento extraño tenerlos así. Minnalis llevaba un traje de mucama sexy, y Shuria llevaba un mini kimono de falda.

「Ah … tengo hambre, vamos a poner en marcha este espectáculo」

Saqué un libro viejo que había comprado y abrí la tapa del frente.

「 ¿Qué? 」

「 ¿Qué demonios? 」

「 ¿Qué está haciendo? 」

Debajo de la encuadernación de cuero había un pergamino con una calidez de seda.

El objeto blanco era el contrato de Richmond.

Sin embargo, en medio de todas las voces sorprendidas, la única que enfatizó que algo estaba mal en su rostro era Leone.

「Solo te pido que hagas tres cosas: obtén información, no hagas nada para arruinar nuestra operación y prácticamente no hagas nada que cancele este contrato…」

「… obtener información? 」

「 Sí, para no mentir ante ninguna pregunta y responder a todo. A cambio de eso, borraremos la marca de esclavos de Minnalis y te dejaremos hacer lo que quieras 」

「No solo eso, sino que como dijiste que no deberíamos hacer nada para meterse con esta operación, eso significa que debes agregar que no intentes meterte con las chicas también」

「Hmph, bueno, claro」

Ella realmente es como una empresaria en ese sentido … no se pierde ningún punto.

Sin tener en cuenta todo lo que se dice acerca de perder el tiempo, incluso si decidiera jugar con ella, no hay forma de que pueda resistirse a mí.

「Entendido, entonces no haré nada para causar problemas con ninguno de ustedes, de acuerdo? Eso es aceptado? 」

Ella pidió asegurarse de que estaba siendo honesto.

「Estás realmente de acuerdo con esa condición?」

Leone me miró con una fuerte mirada de precaución.

Honestamente, siempre y cuando todos aceptemos la condición de no jugar con la operación, está bien. Y mientras siguiera su condición, no importaría incluso si trataran de agregarla.

Aun así, cualquier acción que pueda afectar nuestra operación podría ser ocultada por nosotros de todos modos.

Bueno, todavía era posible que se hicieran condiciones adicionales si aceptaba esta condición.

「Sí」

Entonces respondí y escribí la condición en el contrato.

「Ahora, todos ustedes necesitan escribir sus nombres aquí abajo」

「… Por favor, primero permítame verificar las palabras del contrato」

Sin retirar ni una pulgada de su cuidadosa sensación de precaución, Leone examinó el contrato.

Después de que otros miembros lo hubieran mirado también sucesivamente, escribieron sus nombres.

Y escribí mi nombre para formalizar los cinco nombres escritos en el contrato.

「Está bien, el contrato está completo」

Luego rompí el contrato verticalmente y el contrato ardió con un fuego blanco de abajo hacia arriba.

Luego, las chispas blancas de fuego se extendieron y luego fueron absorbidas por las personas que habían firmado el contrato.

「「 「「 「!!」 」」 」」

En ese segundo, escuché una voz reverberar en mi cabeza.

「 Quítale la gargantilla a Minallis, ahora! Sin retraso! 」

「Dios, no tienes que ordenarme. Ya voy」

Mientras intentaba pensar en otras cosas, el sonido de la orden seguía resonando en mi cabeza.

「Minnalis, dame tu cuello」

「Oh? Oh, claro, maestro 」

Ella levantó su cabello y Minnalis expuso su cuello.

Al poner magia en el sello maestro en el dorso de mi mano, una luz azul oscura surgió y se arqueó hacia el cuello de Minnalis.

Casi como un tira y afloja, mi sello maestro y el sello esclavo de Minnalis crujieron y escupieron como agua golpeando un plato caliente, y el humo se elevó.

El sello de esclavo en el cuello de Minnalis desapareció sin dejar rastro.

Las órdenes que se repetían una y otra vez en mi cabeza desaparecieron.

「Bien entonces, ahora toda la conversación aburrida ha terminado. Comamos. Aquí, ustedes dos siéntense」

「Bueno. Tengo muchas ganas de comer carne! 」

Dijo Shuria.

「Ah, de alguna manera, me hace sentir un poco solitaria, maestro. Realmente no sentí su importancia hasta ahora … 」

「「「「 De qué estás hablando?! 」」」」

Minnalis y Shuria se desplomaron cansadamente en el asiento.

Leone no pudo ocultar su sorpresa ante el repentino cambio en nuestra compostura.

Sí, sí, me gusta esa mirada en ella.

「Señor, gustaría tres de nuestras especialidades diarias, nuestra comida de carne? Quiero decir, le gustaría eso maestro? 」

「Eh? sí supongo」

Tenía más ganas de comer pescado que de carne, pero no era algo que iba a exigir.

Sin embargo, con esa respuesta surgieron las orejas de conejo de Minnalis.

「Haah, maestro, por qué va a hacer una mentira sin sentido como esa? Espera, cambia uno de esos platos de carne y consigue un plato de pescado」

「Es fácil decir cuando estás mintiendo, Kaito-sama」

「Oye, por qué la falta de respeto de repente?」

Ahora que la conversación volvió a la normalidad, Leone respondió a todo, casi como si hubiera reiniciado.

「Ah, um … Minnalis?」

「Sí, lo siento por eso. No he presentado a todos aquí. Es bueno verte de nuevo, Leone. Dan, Zank, Shupene. Me alegra ver que están saludables」

Minnalis sonrió ante su propio comportamiento refinado.

「Eh, qué? Espera. Minnalis, pensé que te trajeron aquí contra tu voluntad como esclava …… 」

「Perdón por engañarte con eso, pero era necesario que lo hiciera」

Minnalis se inclinó disculpándose.

「… Entonces eres una esclava de amor para este INDIVIDUO, Minnalis? 」

「He! hi hi … 」

「 Qué? Esclava de amor? No te burles de mí así 」

「He he he, esclava de amor … ese es un apodo muy atractivo」

Y, la comida que pedimos acaba de llegar.

Toda la situación fue un poco extraña, así que fui a trabajar en mi almuerzo.

「Ah, ya veo. Pensar que algún día Minnalis me engañaría así … 」

「Sí … nunca supe que haría un Ménage à trois tampoco」

Hey, todos deben detenerse, traté de indicarlo fingiendo ignorancia de todo lo que se decía.

En momentos como este, es realmente difícil ser un protagonista que tiene que fingir que es sordo y lento.

「N … no, qué soy yo, algún tipo de payaso? 」

「Sí, perdón por engañarte. Pagaré por tu comida, así que no te asustes. 」

「Ah, maldición, bueno, SEÑORITA MESERA! OBTENGA LA COMIDA MÁS CARA, CUATRO PLATOS! 」

Leone gritó desesperadamente.

「Aaaahhhh! Esto es demasiado! Viendo a esas dos hermosas mujeres, con esos uniformes de sirvienta y mini kimono, pensé que eras solo un NEET pervertido que las poseía! 」

「Wow, eso es decir mucho …」

「 Cállate! Tienen algo que decir para defenderse? Si alguien te mira, van a pensar eso! 」

「Ugh …」

Me enojé con lo que decía, pero todos me miraban.

Maldición, esta conversación se está perdiendo en la maleza.

Es por eso que no quería hablar de esto en primer lugar.

「Y qué información quieres? Tienes que querer algo! 」

「Sí, bueno, primero … por favor, muéstrame la mejor cama de la ciudad」

「Qué? 」

「Ah … bueno, bien」

「Yo … yo … soy un hombre, después de todo」

「No, no, no … decir algo así me hará sonrojar, maestro」

Algo salió de la boca de Leone mientras intentaba hablar, pero estaba perdida.

Pero, mientras estaba de pie, su rostro se puso rojo y gritó.

「Q-QUÉ ES LO QUE DICES? T-TÚ PERVERTIDO!! HORRIBLE! REALMENTE SOLO QUIERES SEXO, VERDAD?! 」

「Qué te estás quejando pervertida resentida? Tu eres la verdadera pervertida. Y deja de escupir por todo el lugar … es asqueroso 」

La cabeza de Leone sobresalió después de su arrebato de cara roja.

Usando su posición más cercana, hablé para que solo Leone pudiera oírme.

「Te diré lo que querias después de comer … No te he hablado de Japón, verdad? 」

「!!」

Ella no tuvo nada más que decir en respuesta, y volví a almorzar.

☆

「… reencarnación? Bueno, esa posibilidad, nunca la había pensado」

Después de que terminamos de comer, Leone y yo cambiamos de asiento mientras escuchaba mi historia.

Lo había pensado mucho pero nunca supe que terminaría de esta forma.

Después de renacer de Japón, tenía recuerdos de todo antes de que se invirtiera el tiempo.

No había duda de que había experimentado un lapso temporal, ella debe haber sido atrapada en mi modo tutorial.

Si vivía en el segundo mundo en el que estaba, eso significaba que Leone estaba viviendo en el tercer mundo.

(Pensé que solo recordaba el viejo mundo, porque resucité?)

Lo que me conectó parecía ser solo eso.

「Está bien. Entonces, cómo sabías que solía ser japonés? 」

「Secreto comercial. No hay forma de que lo revele como un aventurero 」

「Supongo que no. De todos modos, el modo tutorial de esta diosa es … 」

「Déjame comprobar una vez antes de continuar, no eres el espía de alguien, verdad? 」

「Lo que sea, Leona. Lo diré de nuevo, nadie va a ser vendedor ambulante Y espía」

「Tengo que asegurarme」

Simplemente me encogí de hombros.

「De todos modos, el primer mundo fue atacado por un señor demonio, e incluso ahora me está buscando la princesa de Aurelia. Tiene sentido que me preocupe la seguridad, verdad? 」

「Sí, tal vez, pero … Entonces, es el propósito de tu viaje encontrar un camino de regreso? 」

「Bueno, sí, supongo」

Por supuesto, ese no era mi propósito, pero no había razón para decirle algún otro que la agitara.

Minnalis estaba feliz de ver a Leone de nuevo, así que no había razón para ponerla en guardia.

Y, pensando desde su punto de vista, se preguntaba qué pasaría después.

「 Quieres volver? Al viejo mundo」

「No. En este mundo soy Leona. La japonesa yo está muerto, así que no hay vuelta atrás. Mi lugar está aquí 」

Es seguro que pensó mucho en el viejo mundo y había tomado esa decisión.

Ella lo había dicho sin ninguna confusión.

「… ya veo」

Bueno, supongo que esa conversación ha terminado.

Era hora de que visitáramos ese lugar en el pueblo de Minnalis, pensé.

「Oye, si no nos damos prisa, los lugares de alojamiento se llenarán! 」

Dan dijo con voz cansada después de mirarnos varias veces.

Cuando miré afuera después de escuchar eso, vi que la noche se acercaba rápidamente.

Es cierto que, si no comenzamos a buscar un lugar para quedarnos, probablemente tendríamos que acampar afuera o algo lamentable como eso.

「Minnalis, Shuria, vayan a buscar alojamiento por aquí. No es divertido venir a una ciudad y luego tener que acampar fuera de ella 」

Preguntaré sobre la ciudad de Minnalis mañana.

Y después de eso, sería necesario obtener información sobre hacia dónde se estaba mudando la princesa de Aurelia.

Después de mi muerte, el lugar del que quiero estar más alejado en mi futuro es ese imperio.

Mi conocimiento fue perdiendo lentamente la conciencia de ese hecho.

Aunque hubo varios informes aquí y allá, al menos reforzaría mi odio por ella.

Esa princesa basura no me dejará tranquilo.

「Sí señor」

「Bueno…」

Ambas se pusieron de pie y yo también.

「Nos iremos ahora, pero, has decidido dónde quedarte? Me gustaría volver a hablar contigo mañana 」

「Nos alojaremos en el『 Cat’s Forest Lodge 』. No podemos encontrarnos mañana. Debido a que tenemos que deshacernos de parte de esta carga, no tenemos tiempo para hablar」

「Ya veo, todos ustedes realmente son vendedores y no aventureros」

「Reunámonos aquí dentro de cuatro días. Le daremos el precio de nuestra información」

「 Por dinero?! 」

「Por supuesto. No solo daremos información gratis como comerciantes! Incluso si el contrato dice «No mentiras» todavía tenemos que obtener dinero por nuestra información」

… sí, tienen razón.

「Bueno, siempre y cuando nos consigas buena información」

Dije eso y me fui mientras pagaba su factura como dije.

「Entonces Minnalis no es tu esclava verdad? Entonces ella no tiene que llamarte maestro, verdad? 」

「No, incluso sin la marca de esclavo, sigo siendo su maestro」

「Bueno, pero…」

「Soy su maestro」

「…」

Ya veo, ella no está contenta con eso.

「Bueno, estaremos en este lugar por un tiempo, así que, si tienes algo para nosotros, contacta a la criada principal en『 Cat’s Forest Lodge 』 」

Dijeron eso justo antes de abandonar el lugar.

「Te veremos」

No, aun así, fue un buen intercambio.

Incluso ahora me preguntaba cómo progresarían nuestras conversaciones.

Estaba feliz de haber resuelto un problema, así que salí del restaurante después de Minnalis y Shuria.

☆

Kaito Ukei

『El traidor más sucio de todos: el ex aventurero Kaito Ukei』

El verdadero hombre detrás de toda esta charla sobre él como un criminal loco demostró que no era nada por lo que gritar después de todo.

Pensé que era un malnacido después de ver a Minnalis y esa otra Shuria bajo su control, pero todo era actuado.

Fue estúpido, bueno, quiero decir que ese tipo se deja llevar demasiado fácilmente.

Cuando era estudiante en el mundo anterior, había un tipo al que le cobraban cosas estúpidas en clase.

Al menos pensé que podía hablar con él y no verlo como alguien con quien tenía que ser realmente hostil.

「Quieres volver? Al viejo mundo」

「No. En este mundo soy Leona. La yo japonesa está muerta, así que no hay vuelta atrás. Mi lugar está aquí 」

El viejo mundo, de vuelta a Japón.

No es que nunca lo haya pensado. Pero incluso con la oportunidad, no elegiría hacerlo.

Justo como dije, en Japón estaba muerta, y ahora yo era Leona.

Ya veo, respondió en breve, y dejó dinero para Dan y luego se fue.

Parece que también tiene una buena relación con Minnalis, así que hablamos y luego se fue.

Fue vendida como esclava, su amable madre murió, por lo que no sería extraño que las cosas salieran mal.

Yo estaba realmente feliz.

「Bueno, estaremos en este lugar por un tiempo, así que si tienes algo para nosotros, contacta a la criada principal en『 Cat’s Forest Lodge 』」

Después de decir eso, se despidió con la mano, ese Ukei.

(Realmente feliz)

Pensé que era genial que Minnalis hubiera encontrado a alguien con quien andar.

Sé que ella debe haber tenido algunos recuerdos horribles. Ni siquiera preguntó por su madre tampoco.

Aun así, Minnalis estaba sonriendo.

Honestamente, todavía pesa en mi mente que ella está escapando con un chico perseguido por la princesa.

Pero, como está a su lado, parece que está disfrutando de su vida.

(… operación de habilidad – ojos penetrantes)

Es por eso que cuando salió de la tienda, usé eso para verlo y comprobarlo.

El chico a cargo de Minnalis.

Ella conoció a un tipo amable, y ahora estaba feliz.

Sí, tenía que asegurarme.

Sin embargo, al lado de todos ellos, en medio de los tres.

「… ?! ¿Qué, qué es esto? 」

Un oscuro, oscuro, oscuro, con solo luz de alrededor, una llama oscura que consumía todo.

Aunque solo era una habilidad que veía color, había una luz malvada y terrible que parecía ser una ilusión, pero podía consumirlo todo.

Parecía cubrir todo su cuerpo como un aura, una oscuridad como cadenas que parecían consumir a los otros dos, extendiéndose desde Ukei.

Nunca he visto este color.

No sé de este color.

「Eso eso…」

Si este es un nuevo color malvado, es demasiado nuevo para mí.

El tipo de sentimiento que hace que uno sea más pequeño y ligero con el tiempo.

Los humanos no están hechos para tener sentimientos fuertes como ese.

No solo cadenas duras que cubren a las chicas, sino algo más suave como el alquitrán pegado a ellas, fortaleciendo la sensación.

「Esto es peor que ser un esclavo …」

Algo unido al corazón.

Más bien como lavado de cerebro.

Ese hombre les ha hecho eso … y a sí mismo …

「Leone? Qué es? 」

「Tengo que ayudarlos」

No sabía cómo responder a mis compañeros, así que solo susurré esas palabras en voz baja y bebí el resto de la taza frente a mí.

Anterior | Índice | Siguiente