Genocide Online – Interludio 2

Mi nombre es Ichijou Reina!-

???: «¿Hey qué estás haciendo?»

Se me acercó un niño que estaba sentado en el parque mirando una línea de hormigas.

Reina:  «Estoy viendo, al señor hormiga».

Ryuuta: «Hmmm, cómo te llamas? ¡Soy Ryuuta! «

Reina:  «Mi nombre es Ichijou Reina, gusto en conocerte?»

Preguntó mi nombre, así que me presenté como mi madre me dijo “Esta clase de cosas son importantes” …… Aunque, por alguna razón, mi padre no reacciona cada vez que lo saludo.

Ryuuta: «… ¡Oye, te mostrare algo mas interesante!»

Diciendo eso, el niño … Ryuuta-kun corrió y regresó mientras tiraba de la manguera que se extiende desde el grifo.

Reina:  «¿Está bien si lo usas sin permiso?»

Ryuuta: «¡Está bien! Más importante aún, mira … «

Ryuuta-kun conectó la manguera a la entrada del nido de hormigas y comenzó a bombear el agua.

Ryuuta: «¿Ves?» Es divertido, ¿verdad? Las hormigas se están ahogando y saliendo de sus nidos, ¿ven?

Reina:  «Heee ~»

Ryuuta: «Es interesante verter el agua, ¿verdad? ¡Es más divertido que solo mirarlos, ya sabes! «

Ya veo ~, asi que esto es el juego de『Vomitar』Me enseñó algo lindo.

Reina:  «Oye, ¿puedo probarlo también?»

Ryuuta: «¡Claro! ¡Aquí!»

Ryuta me entregó la manguera con una sonrisa. Mi madre dijo que si alguien me estaba haciendo varias cosas generosas si es la primera vez que nos conociamos, entonces es un buen niño o un adulto peligroso, pero Ryuuta-kun no es un adulto, así que creo que es un buen niño.

Reina:  «Gracias, entonces lo intentaré también, ¿de acuerdo?»

Ryuuta: «Sí, pero tenemos que encontrar otro hormiguero, ¡ Este ya esta ー ー ー GAPHAA!?!»

Debido a que no puedo ver ningún otro nido de hormigas por aquí, no hay otro lugar para conectar la manguera si no en la boca de Ryuuta-kun y hacer el «Juego del vomito».

Reina:  «Es ciertooooo ~ salen burbujas de aire»

Ryuuta: «——— Gah hack ?! ———— ??! «

Ryuuta-kun dejó de moverse a los pocos minutos del «Juego» que enseñó. ¿Lo que le sucedió? ¿Está muerto como los señores hormigas?

???: «… Reina? ¿Qué estás haciendo?»

Reina:  «¡Ah, madre!»

¡Ya es hora! ¡Madre ha venido a recogerme!

Reina:  “¡Madre, mira! Este chico, Ryuuta-kun me habló del juego 『vomito』, ¿ves? ”

Madre: «¿Tú …?» ¡Tengo que llamar a una ambulancia de inmediato!

Reina:  «? ¿Qué pasa? «

Después de pensar que la madre está contactando a alguien a toda prisa, una ambulancia llegó con un fuerte ruido y se llevó a Ryuuta-kun.

Reina:  «¿Vas a casa ahora? Adiós, Ryuuta-kun.

Madre de Ryuuta: «…………»

Los saludos son importantes, pero la madre de Ryuuta-kun simplemente me miró sin responder … el padre también era así, ¿por qué? ¿Por qué madre se disculpa con la madre de Ryuuta-kun? Paso algo…?

Madre: «Pagaremos el dinero después … Lamento mucho el evento de hoy, fue un descuido de mi responsabilidad».

La ambulancia fue a algún lugar después de que mi madre hablara un idioma difícil que no podía entender.

Madre: «… ¿Nos vamos a casa?»

Reina:  «Está bien! anone anone! ¡Acerca de hoy!»

Le conté todo lo que le hice hoy a mi madre con palabras que ella puede entender fácilmente y luego mi madre preguntó sobre Ryuuta-kun en el camino.

Madre: «… ¿Reina sabe lo que piensan los señores hormigas y Ryuuta-kun cuando los arrojan con agua?»

Reina:  » No soy señor hormiga, ni Ryuuta-kun, ¿sabes? «

¿Qué respuesta quiere escuchar ella? Soy Reina, ¿sabes? Es un gran nombre, el que mi madre me dio, ¿sabes?

Madre: «… Entonces, ¿qué pasa si le hicieron lo mismo a Reina?»

Reina:  «¿Pero no lo quiero?»

Madre: ¿verdad? Entonces, ¿por qué lo hiciste?

Reina:  “Ryuuta-kun dijo que fue divertido, ¿sabes? Me gustó el juego del 『 VOmito』 ”.

Madre: «…………… Ya veo».

Dijo mientras se reía como si estuviera preocupada.

Madre: «¿A Reina le gusta la madre?»

Reina:  «¡Más que eso, sabes!»

Madre: «Entonces, ¿puedes escuchar la petición de la madre?»

Reina:  «¡Está bien!»

Madre: «Entonces, ¿puedes prometerme que no jugaras ese juego con otros?»

Reina:  «? ¿Bueno?»

¿Por qué molestarse en prohibirlo? Pensé que era divertido, pero aún así no quiero hacerlo tan a menudo …

Madre: «Entonces, ¿lo prometes?»

Reina:  «Sí! ¡Promesa!»

Madre: «Gracias Reina, te amo».

Reina:  «¡Yo también te amo, madre!»

Dicho esto, caminamos a casa tomadas de la mano.

▼▼▼ ▼▼ ▼▼▼▼

Reina:  «…! ……….. un sueño, ¿eh?»

Fue un sueño muy nostálgico sobre mi infancia … ese fue mi recuerdo con mi madre antes de que yo fuera un estudiante de primaria.

Reina:  «Ha pasado mucho tiempo, madre»

Ahora bien, necesito lavarme la cara de las marcas de lágrimas en mis mejillas y prepararme para ir a la escuela.

Reina:  «Me voy, madre».

Di mis saludos a la foto de mi madre y salí del futón. Hoy va a ser un buen día.

Traducido por: Noisy Boy

Anterior | Índice | Siguiente

Anuncio publicitario

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s