Nidome no Yuusha – Capitulo 122

-Minnalis y Eventos 2-

「Shuria. Por favor, quédate con esa niña por el momento. Creo que probablemente vendrán por nosotros, pero ya sabes para estar a salvo 」

「Entiendo. Puede confiar en Shuria 」

Habiendo dicho eso, ella se deslizó entre la multitud.

También comencé a caminar hacia el mercado.

Mientras caminaba un poco, eligiendo caminos menos populares, de repente me di cuenta de la aparente hostilidad que venía detrás de mí.

「Oh, apareciste más tarde de lo que esperaba」

「「 …… 」」

El sonido de los pasos se detiene inesperadamente en el callejón que comienza a oscurecerse debido a la caída del sol.

Cuando hablé primero sin esperar a que me llamaran, la otra parte me miró con una cara sombría.

「Puedo adivinar de qué se trata, pero qué puedo hacer por ti?」

「Bueno, me rechazaron antes, pero pensé en invitarte a tomar el té conmigo después de todo」

「Beber el té, beber el té」

Oh, pensé que vendrían a por mí si tomaba los artículos más caros, pero son aún más tontos de lo que esperaba.

「Mis disculpas, pero no poseo tal pasatiempo mientras estoy fuera en mi tiempo libre」

Mientras respondía así con una leve sonrisa, el hombre pensaba que lo estaba menospreciando, su rostro, que ya no era tan guapo, estaba distorsionado y se ponía aún más feo.

「Pero, no podemos aceptar un no por respuesta. No hasta que, ustedes chicas, devuelvan los artículos que robaron haciendo trampa, me entiendes, verdad? 」

「Entiende, Entiende. Comprende, comprende」

「Ara, solo obtuve esos premios justamente」

「En serio? entonces es lamentable. Realmente lamentable. Pero, no se puede evitar. Voy a recuperar esos artículos que nos quitaste, incluso si tengo que golpearte! 」

「Supera! Golpéalo! 」

「Por favor no luches demasiado, de acuerdo? Después de esto, también tenemos que ir a recuperar la poción de esa pequeña niña, por lo que nuestro trabajo está un poco limitado para nosotros 」

「Ocupado, ocupado」

「Si hacen eso ya no podrás quedarte en esta ciudad」

「Estoy seguro de que eso es lo que sucederá, a pesar de que vinimos aquí para ganar dinero, ya no podemos hacer negocios. Jeje, por tu culpa, tú y esa chica que se fueron con la poción para su madre, te aplastaré la garganta y te venderé en lote a un comerciante de esclavos, no te preocupes, solo esa mocosa delgada y su madre enfermiza no será mucho, pero contigo como el premio estrella, estará bien! 」

「Vende, vende!」

『Aun así, tu madre solo tuvo que irse y morir sola. Por qué tengo que perder el dinero que gané solo por una simple bestia, hijo de puta? 』

La imagen que apareció en su cabeza por la palabra esclava, la hizo reír sin querer.

「Ustedes están realmente más allá de solo ganar dinero, no es así?… Además, venderme a un comerciante de esclavos? De todas las cosas, eso es lo que te viene a la mente? 『Pared de capa de hielo』 」

「Eeh? Qué? 」

「 Uagh? Ah !! 」

Se crearon las dos paredes de hielo en forma de cúpula.

「Porque sería problemático si hicieras un ruido fuerte, así que lo hice para que el sonido no se filtre demasiado. Para empezar, no es un lugar muy concurrido, por lo que probablemente esto sea suficiente 」

「Q-qué demonios, eh??」

「Mis piernas, mis piernas, no se moverán, no se moverán!」

En primer lugar, congelé las piernas del dúo que estaba a punto de atacar.

El hielo, que al principio solo pegaba los pies al suelo, comienza a invadir sus cuerpos, crepitando por completo.

「Ah, esto no servirá. Confía en mí, pensaron que era suficiente con venir y amenazarme un poco? Realmente tengo que tener cuidado hoy, a pesar de que fue solo un ligero estímulo. Kufufu, si tuviera que hacer algo mas, no creo que pueda contenerme, kufufufufu 」

「Eek, Eeeeeeeeekk?! para, por favor para!!」

「Hace frío, mucho frío, Uagrr, uagrr」

「Disfrútalo a fondo. Porque tengo permitido servirte lo mejor que pueda. Kufu, kufufufu!」

Los dos hombres no tardaron mucho en ser incapaces de mover un solo músculo.

A medida que los invade poco a poco, el hielo cubre su cuello en poco tiempo.

Luego, la pared de hielo se extiende enormemente desde la parte posterior de sus cuellos en forma de mortero.

「Me disculpo, me disculpo, así que por favor perdóname…」

「Perd…per… don, perdóname, perdona…」

「Ahahaha, hace un momento no eran los agresores y aun así tienen el descaro de pedir perdón? Hasta dónde piensas insultarme antes de que estés satisfecho? Queridos clientes. En este punto, es tan patético que es casi entrañable, kufufufufu 」

El hielo solo se detiene alrededor de las caras de los hombres dejando una imagen en forma de V en el medio.

Probablemente tenían algún tipo de esperanza por eso, una leve expresión de alivio surgió en sus rostros.

Entonces, para hacerlos parecer más hermosos, me reí y les dije.

「No creen que voy a dejarlos en paz ahora, verdad? Ustedes ya han cruzado la línea conmigo. Por favor, derrítanse como basura y desaparezcan de mi vista sin dejar ningún rastro」

「Eh? Ah, eh, qué, no, para!」

「Ayuda, ayuda, yo…」

Observé a fondo cómo se pintaban sus rostros con desesperación, cuando el hielo comenzó a moverse nuevamente.

Y luego, creó un recipiente en forma de cuenco que enterró sus cabezas por completo.

「Si no hubieras mencionado la palabra esclavo, al menos podría haberte matado al instante. Disfruta el maravilloso dolor que recibirás hasta tu muerte」

Vertí el veneno para disolver usando 『Phantom Flame Poison Demon』 en el recipiente con forma de cuenco.

「「 Ugaaaaaaahh !! 」」

Puse una tapa en la parte superior del cuenco mientras escuchaba sus gritos resonantes.

「Ahora, los Goblins tardan unos treinta segundos hasta que se disuelven por completo, pero me pregunto cuánto tiempo les llevará a ustedes」

「『 Gyaaaah, ah, ahh 』」

「『 Ghiiee, ghuh…』」

Dentro del vaso de hielo, los hombres comenzaron a derretirse instantáneamente, y en poco tiempo, se escuchó su agonía de muerte amortiguada.

La piel se derrite, la carne se licua, los huesos se disuelven y al final se convierten en un líquido espeso y amarronado.

「Kufu, Kufufufufu! Es mucho más asqueroso de lo que pensaba 」

Junto con el sonido que lo acompaña, el hielo se hizo añicos y desaparece como partículas finas sin dejar una sola gota de agua.
Las sustancias líquidas de los hombres que se derramaron en el suelo fueron absorbidas, después de lo cual no quedó nada.

「Bueno, debo regresar antes de que sea demasiado tarde」

Seguí caminando mientras controlaba mis emociones que estaban desbordanse.

Justo cuando salgo a la carretera principal, varios puestos estaban a punto de cerrar.

Aunque a pequeña escala, parece ser algún tipo de área de mercado.

(Oh, entonces venden comida en un lugar como este. Vendré a verlo más tarde)

Mientras caminaba, una tienda de frutas de repente me llamó la atención.

『Minnalis-chan, perdón por arrastrarte conmigo. Porque dije que quería que nos llenáramos en el cumpleaños de Keril …… 』

「……」

「Hmm? Señorita, estás bien?」

「Oh si……」

Había frutas amarillas del tamaño de un puño apiladas en una caja.
La fruta que Lucía y yo buscamos en el bosque, por el bien de Keril.

「Si está bien, puedo tener tres de esas frutas?」

「Hmm? Sí, por supuesto. Tres serán nueve piezas de monedas de cobre」

「…Está bien?」

Mientras entregaba las monedas de cobre y ponía las tres frutas dentro de la bolsa redonda que recibí del Maestro-sama, el dueño de la tienda me regaló una fruta más.

「Aquí vas señorita, porque eres una belleza, obtienes un extra」

「Ara, muchas gracias por su consideración」

Dije eso haciendo una ligera reverencia, y luego continué mi caminata.

「……」

Miré la fruta que sostenía con ambas manos, y luego le di un pequeño mordisco mientras caminaba.

Un zumo agridulce se esparce dentro de mi boca, y un aroma refrescante salió de mi nariz.

「Honestamente, hoy no es un buen dia. Por alguna razón, me resulta muy difícil controlar mis emociones 」

Suspiré ligeramente dentro de la ciudad donde la gente va y viene.

Desde que hablé con Leone-san, he tenido algunos flashbacks.

Sobre mí, Lucía y Keril.

Sobre la lamentable excusa de un padre y los aldeanos. Los restos de los eventos que conformaron esos días pasados.

Con solo un ligero empujón, se tambalea y baila como flamas que se diluyen.

Esa luz fugaz que arde por un momento, brilla de manera muy atractiva, aunque entiendo que es inalcanzable, parece que me voy a volver loca.

Me duele el cuerpo, me duele la mente, me duele el alma.

(Oh, me pregunto qué tipo de método para matar produciría el mayor sufrimiento? Qué tipo de veneno, qué tipo de herramientas? Esa chica es aún más soñadora que yo, por supuesto es mejor tener más de un plan específico para situaciones diferentes)

「… Bueno, entonces mejor me apresuro a casa antes de que se haga más tarde」

Seguí caminando por la ciudad teñida en el crepúsculo.

En esta ciudad, las luces mágicas de las calles se encienden por la noche, por lo que también son brillantes.

Quizás por eso, mis pies permanecieron tan cómodos como el fuego que está siendo alimentado por el viento.

「Ah, oh no. Se hizo mucho más tarde de lo que pensaba 」

He estado caminando por la ciudad de Carvenheim, donde mis piernas se sienten cómodas.

En medio de la ciudad, el sol se pone y la luz brillante de las luces mágicas de la calle comienza a iluminar los alrededores.

Cuando llegué a mi destino, mi objetivo original, la frutería, ya había empezado a cerrar.

「Oh, me alegra que estés aquí. No te había visto, así que pensé que habías comprado en otro lugar 」

「Hee~ no haré algo como eso. Últimamente he estado ocupada con muchas cosas. Entonces, todavía tienes lo de siempre? 」

「Sí, claro. Cuántas quieres?」

「Diez por favor. Porque estoy pensando en hacer un pastel con eso 」

「Muy bien. Cerré la tapa, así que espera un momento 」

El tío de la frutería abre la tapa de la caja de madera que estaba un poco hacia atrás, sacó la fruta del interior y me la entregó.

「Sí, realmente quería comerlo porque finalmente obtuve algo de tiempo libre. Gracias! 」

「Querías cocinarlo para él, verdad? Que pena, es tan agradable ser joven. Entonces, cuándo es el matrimonio?」

「Oh por favor! En realidad, me voy a casar el próximo mes! 」

「Wow felicidades. En ese caso, supongo que te has ganado un poco más」

「Wow gracias! 」

Recibí más de diez frutas, así que estoy muy feliz.

「Yay, tengo más ♪ bien entonces hasta luego! 」

「Está bien… asegúrate de hacer un buen pastel para Keril, está bien…? Lucia-chan! 」

「Puedes apostarlo! Soy muy buena cocinando, sabes? 」

Saludé con la mano al tío, y luego corrí a casa.

Tengo que llegar a casa pronto y preparar la cena para Keril.

Traducido por: Aurelio

Anterior | Índice | Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s