Nidome no Yuusha – Capitulo 74

-La alegre risa de la venganza-

[Phew, eso realmente apesta.]

La pelirroja seca instantáneamente toda su ropa y su cabello rojo con su magia de viento

Fwuff, su hermosa cabellera se esponja mientras suspiraba.

Le grité furioso al ver su reacción indiferente hacia esto.

[Hey tú! Deja de actuar como si no estuviera aquí. Porque hiciste explotar esa cosa enorme sin pensarlo,  quizás deberías disculparte conmigo un poco? ]

[Ah, ok, ok, lo siento, que mal, es mi culpa.]

[Whoa-ho-ho! Esa inútil dsiculpa sin nigun sentido de arrepentimiento, tienes agallas al hacer eso!]

De ahí, regresamos a la habitación anterior donde ella me limpio de nuevo con una bola de agua justo como antes.

Realmente fue una catástrofe.

Ese líquido aceitoso me ha cubierto tantas veces antes como una trampa o algo asi, pero en ese entonces parecía extrañamente suave cuando cayó en mí, y el olor parecía aceite de camelia o de alguna otra flor.

Hizo mi cabello brillante también, así que la pelirroja parecía atraparme en ello simplemente para ella tener un poco.

Sin embargo, esta cosa fue completamente diferente. No fue bueno en absoluto.

Fue casi como vómito, un vómito de arcoíris, el resultado de la habilidad de regurgitar ectoplasma de un borracho.

Tiene el olor de jugo gástrico 10 veces mas pegajoso, que ha sido fermentado durante todo un mes – asi de apestoso era.

Igual que una gota de agua azucarada del tamaño de un gran trozo de grava, esa cosa gigante con forma de isópodo dejó trozos de caparazón viscosos mezclados con insectos que había consumido y ahora estaban cubiertos de jugos digestivos.

Cualquier abogado que valga la pena, habría visto aquello que me estaba cubriendo y habría declarado en grandes términos “SIN OBJECIÓN” a la setencia de culpable que se habría dictado en contra de la pelirroja.

[Yuk, imposible, de ninguna manera, ser limpiado por una mujer hermosa y ser complacido con una disculpa de mi parte, te convierte en el complice confirmado de un criminal.]

[Mezclarme en toda esa mierda asquerosa te hace la criminal entonces!]

Quiero decir, estaba un poco molesto de que estaba todo empapado de nuevo.

[Por eso me disculpé, pareces una niña dentro de un hombre. Solo cállate que también voy a secarte.]

De pronto un campo giratorio de viento rodeaba mi cuerpo.

Fue aire caliente parecido a una secadora, y podía sentir la humedad de mi cuerpo evaporarse.

[Hmph, ok, es suficiente.]

No estaba satisfecho, pero no quería seguir quejándome asi que cerré mi boca.

Parece que finalmente vencimos el calabozo. Habia una puerta al fondo pasando los protectores, y si la atraviesas puedes salir, quizás? Tal vez podramos irnos? Geez.

Tal vez si pasamos esa puerta, no podrias decir que fue pasar los protectores?

[C-como sea, necesitamos salir rápido de aqui.]

[S-si. Es ahora o nunca.]

Nos fuimos, y asi como nos dirijiamos hacia la puerta de los protectores, todavía tenia un pequeño sentimiento de preocupación en la parte de atrás de mi cabeza, y apuesto a que la pelirroja piensa de la misma manera.

Bueno, quizás estoy siendo muy preocupado. No todo puede ser tan malo asi. Tal vez me estoy molstando por pensarlo demasiado? Seh.

No, todavía no puedo deshacerme de mis dudas, porque podría acabar totalmente destrozado si lo hiciera.

Además, mi preocupación estaba mas alla de lo normal.

Y la misma cosa sucedió como antes.

Entre los protectores, la puerta al fondo de la habitación no se abriría, y entonces…

[[[Gishaaa Gishaaaa]]]
[[[GUJIJIAAAA]]]
[[[GOJUUURUU]]]
[[[Gasasa, Gasa!]]]

La doble puerta de metal entre los protectores se cierran lentamente frente a nosotros.

[POR QUÉ CAAAARAJOOSSSS?!]

[QUE DEMOOOONIOOOSSS!?]

Hasta que el nucleo del calabozo no este destruido, sabíamos que el jefe entre los protectores volveria a la vida. Pero, no volveria tan rápido, es decir, si lo piensas, no pudimos encontrar el nucleo, pero… que esta pasando?

No había respuesta, asi que simplemente tuvimos que eliminar todos los insectos nuevamente.

[[MUEEERRANNN! MAAAALDITAAAA SEEEAAA!!!!]]

…era inutil, como gritar fuertemente, debo decir que eliminé a los insectos mas rápido que antes, tanto como me sumergia en la ira.

[[Que demonios es la siguiente trampa, maldición?!]]

Despues de salir volando en medio de la rabia, la habitación se redujo a un silencio mortal nuevamente.

Silenciamos todo movimiento entre los protectores como si fuera un juego Musou, mientras eliminamos a todos los insectos para calmar nuestra ira.

Con todos los molestos y ruidosos insectos nuestros, hicimos volar el huevo sin ecolsionar.

Y ahora que podíamos hacer lo que quisiéramos, nos dirigmos a la siguiente habitación pateando la puerta para que se abriera.

Este cuarto era una simple y esteril habitación cuadrada.

[Esta no es la salida!!]

[Ahora que?! Una trampa en el piso? El techo se va a caer?!]

[Donde? Donde esta la trampa aquí?]

Buscamos alrededor con ojos frenéticos mientras la sangre hervia en nuestros cuerpos.

Fuimos entrenamos en muchas batallas, asi que no había un punto ciego entre nosotros.

Pero, tan pronto como la puerte se cerro detrás de nosotros, apareció un circulo mágico en el medio del suelo.

Partículas de luz verde iluminaban la habitación. Y de repente había luz en la habitación.

[Huh?]

[Qué?]

Sin embargo, todo cambio rápidamente ante nuestros ojos.

Casi como si el mundo a nuestro alrededor cambiaba hacia una onda de luz blanca.

[Esto se siente igual que el poder de transportación, que es este lugar?]

[Qué demo… una trampa quizás?]

Pero nada sucedió además de ser cubiertos por un campo blanco. No había ningún símbolo o alguna otra cosa, pero era un campo blanco deslumbrante que perturbaba mi sentido de la distancia.

[Esto no es una trampa.]

Escuchamos una voz que venia de alguna parte.

[Hey, que fue esa voz?]

[No parece que fueran mis nervios entonces.]

Nos miramos el uno al otro y confirmamos con la cabeza.

[Gracias, Gracias, por ser los mas rapidos en vencer el calabozo, felicitaciones!]

[[…]]

[Buen trabajo, realmente nunca me había reido tanto. Ustedes ciertamente hicieron un buen trabajo.]

[[…]]

[Especialmente la primera batalla fuerte nisiquiera la planifiqué, la mejor! Cada vez que observaba que estaba pasando, perdia tanto el aliento que pensé que iba a morir! Hee hee, incluso ahora me hace reir…]

Ambos estábamos perplejos, mientras una feliz, sonriente cara flotaba ante nosotros. Una mujer de 24 tal vez 25 años de edad, tenia un cabello largo que se extendia hasta sus hombros, el final de los cuales estaban rizados como si hubiesen sido permeados.

Esta mujer que estaba vestida con una prenda de la regilion Lunaria estaba riendo tan fuerte que demostraba lo malvada que era.

Sin embargo, habían tres detalles respecto a ella que estaban fuera de lo normal.

El primero era que ella estaba flotando en un espacio ligeramente separado del nuestro.

Incluso asi no podía sentir que ella estaba usando magia, ella no tenía ningún pie en el suelo. Bueno, la luz blanca alrededor era tan brillante que podría ser que ese detalle fuera ambiguo.

Lo segundo fue que incluso al ver que ella estaba frente a nosotros, no podíamos sentir que ella estaba ahí.

Escuchamos su voz, y podíamos ver su rostros flotando ahí, pero, no tenia ninguna presencia. No había manera de que ella pudiera hacer eso sin tener una habilidad de alto rango que pudiera esconder su presencia para que nadie pudiera sentirla.

Y la ultima cosa extraña.

Podíamos ver atraves de ella, ella tenia un cuerpo translucido un poco azulado. Bueno, aunque todo lo demás estaba blanco.

Como sea, ignoremos todas estas cosas anormales.

[Hey, Pelo negro.]      

[Si, pelirroja.]

Nos miramos el uno al otro y asentimos con la cabeza.

[[Hora de morir…Waaaaargh!]]

[Hee hee hee, No soy Zhuge Liang, heh heh.]

Nuestro ataque fue incluso mas poderoso que aquellos que hicimos en contra del isópodo gigante.

Me concentré en lanzar todo lo que tenia en mi mochila hacia ella, tanto que prácticamente quedó vacia.

La pelirroja se centró en toda la magia que podía generar tan rápido como era posible: bolas de fuego, de aire, de piedra, bombas de humo, plantas y bombas de treno, etc.

*Sonidos de ataques* asi como el ataque resultaba en los ecos de un monton de sonidos sordos mientras la mujer esquivaba básicamente todo como el baile de una hoja en la brisa.

[Maldicion! Deja de moverte!]

[Whoa, phew, wah, whee, sigan intentadolo! No puede golpearme con solo eso!]

[no te burles de nosotros! Solo prepárate para la M U E R T E!]

[No quiero, hee hee hee!]

Ella gira aldedor en el aire con esa sonrisa molesta que seguía pegada en su cara, y nos miraba con una cara de satisfacción.

[Ok! Ahora es momento para su premio por haber completado el calabozo! Me pregunto con que recompensarlos?]

[entonces déjame golpear tu cara al menos una vez!]

[Y déjame quemar tu cuerpo de una vez!]

[No puedo, dejarlos, hacer esoooooo…]

[[Qué?]]

La chica sonriendo burlonamente en la lluvia de magia de repente desapareció.

[quizas les gustaría esto? Tengan, un presente.]

[Huh?]

[Qué?]

Entonces la chica sin presencia apareció detrás de nosotros con su piernas medio transparentes y se fusiona con nuestros cuerpos.

Zwaap, hubo un sentimiento de que algo importante en mi interior fue tocado. El sentimiento de que algo se me había aplicado.

[Mensaje del sistema: La espada de espíritu de Corazon de Fuego ha sido removida.]

[Qué caraj-?]

[Que, eso quiere decir… espera…]

Un teoría y sensación inexplicables nos fueron impuestas, y entendimos porque nuestros ataques no tenían efecto en ella.

[Ok, tu, no dependes demasiado de la hierba difusa? Se que lo sabes, pero don’t you depend on the fuzzy herb too much? I know you know this, pero si lo usas para evitar que tu cuerpo descnase, tu espíritu aún se agotará como efecto contrario. Si ustedes chicos trabajadores escuchan los consejos de una anciana, deberían hacer lo que les diga.]

Ella se rie mientras nos habla en un tono de regaño.

[Ok entonces, diviertanse.]

Con esas palabras y un paso hacia atrás las mujer se aleja de nosotros.

[[Espera, hey!!]]

Justo cuando parecía voltearse, podíamos ver el mundo a nuestro alrededor cambiando nuevamente. Aunque sabíamos que no iba a servir para nada, traté de lanzarle una última cosa.

Estaba apunto de empezar a lanzarlo cuando sucedió.

[Agh!!]

Su rostro fue la ultima cosa que llenó mi visión, y entonces ella me dio una mirada solitaria que hizo detener mi ataque.

[Pleh!]

[Que, de nuevo?!]

Fui engañado de nuevo al final, mientras ambos fuimos arrojados fuera del calabozo.

Cuando me di cuenta, las estrellas y la luna estaban brillando en el cielo, y estábamos en un pequeño camino, rodeados de un espeso bosque.

[M…Maldición esa mujer! La próxima vez, definitivamente voy a golpearla!]

[No te molestes ahora que fuiste engañado por ella! Tenias una oportunidad de golpearla y la desperdiciaste!]

[Callate! Estoy conciente de ello mas que tu!]

Le respondi mientras ponía la mano en mi cara en un sentimiento de derrota absoluta.

De repente el air el ambiente entre nostros cambió debido al sonido de neustros estómagos gruñendo.

[G…gosh…comida, Consigue algo de comida primero. Apresurate con la comida.]

[Si, también estoy hambriento.]

Estaba tan cansado que no tenia ni una pizca de fuerza.

Desde que tenia un trabajo que consumia tiempo, consegui una olla, agua, sal y fruta de ricol, con todo eso mezclado hicimos algo con la carne de un amable jabalí.

[Todavia no esta listo? No has terminado?]

[Tambien tengo hambre, sabes, asi que espera. Va a tomar un poco mas de tiempo.]

[Ugh… no puedo esperar mas…]

Saque de mi bolso y le di a la pelirroja un tazón de madera mientras me veía revolver la comida como un perro a la expectativa.

Lo dejé cocinar un poco, y entonces el plato estaba listo.

[ok, listo…]

[Dame eso!]

[H-hey, espera! Calmate!]

[No!]

Ella me arrancó el cucharon y empezó a servirse sopa en su tazon rápidamente y comenzó a comer.

Fue la primera vez que la he visto comer de ese desde el primer dia.

[maldición, te vas a atragantar…]

[Nggh! Cough, hack!]

[Gracias por ser marcada como la comelona mas rápida.]

[Mas por favor!]

[ok, ok, come todo lo que quieras]

Despues de atragantarse , se recuperó rápidamente y tomó un segundo tazón, y se acostó en la toalla desde de comer tanto con suspiro de alivio.

Llené mi estomago con la sopa de mi tazón, y podía ver como desaparecia la sopa de olla mientras comia.

[Phew…eso estuvo delicioso!]

[Realmente comiste! Si duermes después de comer vas a engordar!]

[Qué tratas de decir? Nadie nunca dijo que eso va a pasar]

Depues de ambos comer un par de tazones de sopa, finalmente habíamos terminado de comer.

De ese como ambos nos acostamos, satisfechos, con nuestras manos en nuestros estómagos.

Aproveché el fuego que usé para preparar la sopa y la converti en una hoguera y me sente con mi espalda recostada en un árbol.

[…no tengo idea de donde demonios estamos, pero resolveremos eso mañana. Estoy cansado]


Tan lejos como podía ver los arbolas, estaba en un bosque fronterizo cerca del yermo y la parte norte del Imperio donde caimos al calabozo. No sabia donde estaba exactamente, pero iba a encontrar mi camino cuando el sol saliera. Desde que mi intuición espiritual y percepción han subido de nivel considerablemente, podía relajarme sabiendo en cual dirección vivían mas personas, si seguíamos esa dirección mañana, podríamos llegar a un pueblo.

[Hey, como hiciste para convertir la asquerosa carne de ese agradecido jabalí en algo tan delicioso?]

[Bueno…]

Estaba a punto de responder con “Que alguien mas te diga” pero decidi cerrar la boca.

[…lo pones a hervir en fruta de ricol]

[Hm? Que quieres decir?]

[es el secreto de hacer que la carne de jabalí sepa mejor. Querias saber, cierto?]

[Fue esa fruta de ricol entonces! Bien, cuando vea a mi hermana de nuevo, lo intentaré! Escucha, pelo negro, la comida de mi hermana es realmente buena. Es una mujer de talento que conoce su magia, y la mujer mas hermosa del mundo. Incluso sabiendo que soy super atractiva. Mi hermana lo es aun mas…]

[Si, si seguro. Ella es hermosa, sabe magia y puede cocinar. Ya lo escuche todo.]

Ella contó esa orgullosa historia una y otra vez en el calabozo.

[Pero en vez yo estarte diciendo, tu puedes decirme ahora]

[Q…qué? Quieres saber mis tres medidas o algo? Perverido.]

[No necesito preguntar… son solo 28 Copa-A, 28 y 28]

*Ella muere de repente*

Whoosh, Esquivé hacia un lado una piedra que venia volando. Golpeó el árbol que esta atrás de mi y piezas de roca y árbol se dispararon por todos lados.

En lugar de responderle, aprendi que simplemente esquivarla primero, es mejor.

[La razon por la que tomaste este viaje. Quienquiera que salga del calabozo primero gana. Ambos salimos al mismo tiempo, asi que habla un poco.]

[Ahora que lo mensionas, si teníamos ese tipo de competencia.]

La pelirroja instantáneamente recordó y confirmo ese hecho.

[Entonces que, te dije que te contaria cualquier cosa que quisieras]

[No te pongas a la defensiva… si necesito ayuda con algo, puedes darme una mano? Regresaré el favor con intereses después]

A partir de mañana, ambos seguiremos nuestros caminos.

Dias como esos, necesitas algo de ayuda de alguna forma.

Había un poco de arrepentimiento en separarnos. Si ella tenia un propósito para su viaje, quizás yo podría ayudarla un poco, o eso pensé.

En esa estúpida conversación, me pareció como un tiempo invertido en hablar con un amigo del viejo mundo, un poco.

[Qué? Te sientes solo? Estas hablando justo como un pequeño conejo]

[Fff… maldición, por qué te burlas de las buenas intenciones de alguien?!]

La pelirroja tenia una pequeña sonrisa impertinente en su cara.

Mi cara se enrojecio un poco por ese hecho. No podía decir lo que realmente quería decir.

 (Maldicion, toda esta sangre acumulada en mi cara!)

Pensé que ella no lo notaria, pero era del tipo que nunca dejaría pasar los puntos débiles de una persona sin ningún comentario.

[Hee hee hee, tu cara se esta poniendo roja, supongo que TENIA razón, wee hee-hee!]

[Maaaaldicion, no intentes de burlarte de mi con tu satisfacción, solo responde!]

Pero…

[Ugh!]

Fwip, desde los dedos de los pies hasta mi cabeza algo frio me golpeo.

[Hee, nisiquiera te he preguntado tu nombre todavía, supongo que esta es una tonta historia ya que hemos estado juntos todo este tiempo, pero cual ES tu nombre?]

[Kaito… mi nombre es Kaito]

La pelirroja se levantó y miró hacia las estrellas.

No hizo ningún movimiento extraño.

Ningun tipo de sentimiento, ninguna sensación de hostilidad, solo la pelirroja siendo estoica.

Sin embargo, todavía estaba un poco asustado de ella.

No, no realmente asustado, solo un sentimiento de lamentar haber visto algo que no debería haber visto, o algo asi.

[Ya veo… Kaito… Lindo nombre]

Nada diferente de lo normal.

…Sin embargo, mientras dudaba, había algo oscuro que vi de ella en los últimos días, algo de la pelirroja.

Oscuro, oscuro, oscuro

Si las sombras son un lugar donde no hay luz, no es una cosa superficial, pero una oscuridad que devora la luz.

[No se que tipo de ayuda puedes ofrecer. Pero es imposible. No hay modo en que puedas ayudar, Kaito]

[P-Por qué no? Puedo ayudar aquí y alla, de cualquier forma]

[No, no puedes. Kaito no puedes ayudar de esta manera. Si pudieras, no importa que tipo de ayuda puedas ofrecer, nunca te pediría que lo hicieras, no importa que.]

Ella giro hacia mi nuevamente, y sonrió.

Sin embargo, Incluso cuando había una sonrisa en su rostro, no era real.

La razon por la que sentí eso es desconocida. Pero, se que lo que siento al respecto es real.

No importa lo mucho que llegue a ayudar, no había ningún lugar al que aferrarse o algún lugar al cual ir.

Ese sentimiento de ser capaz de ayudar.

[No lo sabes, cierto? El sentimiento de algo quemando tus entrañas, la fuerte vibración en tus brazos y piernas que piensas que podrias quebrarse en millones de pedazos, esa oscuridad de la que no te puedes deshacer sin importar cuanto grites o luches.]

[…]

Mientras ella decía eso, su cara se dirigio en mi dirección, tenia una sonrisa gentil y pensé que podría empezar a llorar.

Tristeza, arrepentimiento, y mucho mas que eso… estar tan lleno de ira que puede irradiar un escalofrio.

[Mi meta es mi venganza. Hay alguien al quien debo asesinar. Alguien a quien no puedo perdonar. Sin importar que, no importa como, hay alguien al que debo cortar miembro por miembro con mis propias manos.]

[V-venganza?]

Repeti la palabra que escuche sin pensarlo, mientras se filtrada en el fondo de mi cabeza.

[Si, no solo matar. Solo por mi he decidido hacerlo incluso si tengo que pasar por el infierno, mientras ellos estén vivos, sacare sus globos oculares, desollarlos poco a poco, cortar sus manos y sus pies, quemar sus espaldas con una espada rojo brillante, y hacerlos sentir tanto dolor y angustia como para poder saborearlo… Escucharlos llorar por piedad mientras que en ese instante, aplaste su corazón con mi propia mano… es tan bueno, tan bueno que no puedo aguantarlo. Deseo por ello cada segundo de mi vida, hah hah, ahah hah, ahah hah hah hah!]

Me sentí golpeado en la cabeza por un mazo invisible.

Lucia tan glamorosa como dejaba salir sus emociones al punto de lucir ebria, con su expresión llena de extasis ondulando a través de su boca, haciéndote sentir como si estuvieras sumergido en un tubo de agua helada a punto de ahogarte.

Entonces la pelirroja remplazo esa expresión con usual sonrisa.

[Bueno…]

[Dentente, la venganza no te hará feliz]

En oposición, esas palabras que había escuchado antes de algún lugar, de repente aparecieron en mi mente y estuvieron a punto de salir por mi boca.

Y como si detuviera esas palabras vacias de sonido barato, pelirroja cubrió mi labios con su dedo.

Ese dedo se sentía muy frio, tanto que podía distinguirlo.

[Fueron los últimos días conmigo divertidos, es lo que tratas de decir? Entonces, Kaito…]

Ella se colocó en frente de mi, con una amplia sonrisa que no se inmutaba.

Tuvo que poner esa sonrisa para esconder todo lo demás, pero aun asi no pudo esconder ese salvaje y loca expresión que vi antes.

Parecia casi que hechizaba a alguien mas.

[No me toques, no te acerques, o trates de conocerme. Esta distancia esta bien, tenemos que tener esta distancia. La ignorancia es una virtud, ciertamente es una creencia que te ayudará a salir adelante en un mundo como este.]

Pelirroja cerró sus ojo, y sacudió su cabeza.

No pude decir o hacer algo, como si estuviera encadenado.

Todo lo que podía hacer era permanecer en silencio en frente de su firme rechazo.

Despues de eso, la cansada pelirroja fue directo a dormir, y todo lo que podía hacer era verla hasta que finalmente me quedé dormido.

No podía dormir bien, y en ese sueño superficial, el cielo pronto se volvió brillante y me desperté.

[Fyew, vamos a terminer esta mañana rápido, ok?]

[Que es lo que va a hacer rapido? Perpara la olla de una vez]

Pelirroja simplemente actuaba como si nada especial hubiera pasado el dia anterior.

Por esa razon, fui capaz de actuar normal en frente de ella también.

Despues de eso, se acercaba el momento de partir cuando sucedió]

[GYAAAAAOOOOOOO!!!]

[Te encontré! Adonde te fuiste?!]

Wapsheewwww, de repente apareció con gran fuerza un dragon de escamas rojas brillantes, con un jinete mujer.

[Cierto, Kaenruy?]

Un dragon, especie dragon.

Sabes, una de esas cosas que son comunes en este mundo.

[Este bien Kaito, Ha sido un tiempo Glenn…y hermana!]

Baje mi nivel de peligro un poco, y la pelirroja salio para saludarla.

[No me llames hermana! Siempres estas causando problemas! Siempre estamos preocupados por ti!]

Desde un lugar alto, la mujer saltó de la espalda de Kaenryu hacia el suelo.

Esta mujer con largo cabello dorado se paró en el suelo con una expresión de enojo y con sus ojos abiertos en molestia.

[Gyruuu…]

「H…huh?」

De repente algo que me hizo jadear de sorpresa ocurrió frente a mi.

Ese dragon que acababa de aparecer con mucha fuerza estaba ahora ronroneando al lado de ella como un gato.

Al enorme dragon adulto se había convertido ahora en algo como un dragon cachorro, The massive adult dragon had now become something like a dragon puppy, saltando y agitando su cabeza hacia la pelirroja.

[hey, ok, buen chico. Eres un consentido]

[Ruuuu…]

La pelirroja fue lamida en la mejilla por este dragon cachorro mientras le hacia cosquillas al dragon.

Fue tan irreal ver tal criatura feroz como un dragon ser tan manso ante un grupo de humanos.

[que pasa con esa cara despreocupada, huh? Te voy a enseñar una lección luego, pero no solo te voy a perdonar esta vez asi que es mejor que te prepares!]

[ah, hermana?! Espera un segundo, no fue mi culpa que esto sucediera!]

[No hay necesidad de excusas. No voy a dejarte comer hasta que tenga una charla apropiada contigo.]

Nooooooooooooooo, La pelirroja dijo eso en panico.

Despues de un largo suspiro, se volteo, y volvió a acariciar al dragon cachorro.

[entonces, vamos a ir? Glee, me dejaste montarte, ok?]

[Gyaruuu…]

El dragon cachorro realizo una clase de respuesta a lo que dijo que la pelirroja y entonces se levantó y lucia como el dragon gigante Kaenryu de nuevo.

[ok, vamos!]

La mujer rubia se montó en la espalda del dragon y llamó a la pelirroja.

[ok, tengo que irme. Si hay un destino entre nosotros, te vere de nuevo!]

[Qué?]

La pelirroja me dijo eso, mientras me tragaba mis palabras.

Sabia que esto iba a pasar, pero había una desconocida razon e impaciancia por una respuesta ardiendo en mi interior.

[E-espera!]

Me di cuenta que hable inconcientemente

[Si, que sucede?]

Mientras la pelirroja volteaba, no tenia nada que decir.

No tenia razonces para llamarla, pero entonce recordé la conversación que tuvimos previamente.

[Tu nombre, dime tu nombres, pelirroja. Realmente me vas a dejar sin decirme tu nombre?]

Lo que recordé de aquella conversación fue que dijo “y-yo no le digo mi nombre a otras personas de clase baja!”, de una manera poco cooperativa.

Sin embargo, esta vez su respuesta fue diferente.

[Hm… bueno, supongo que almenos puedo decirte.]

Después de una pausa, la pelirroja dijo.

[E-espera un segundo, eso es peligroso!]

[esta bien hermana, al menos debería regresar el favor. El no puede hacer nada con mi nombre.]

Ella detuvo la protesta de su hermana, y la pelirroja volteo hacia mi con un aire de dignidad.

[Leticia. Mi nombre es Leticia. Un nombre super lindo, cierto?]

Después de decir eso, ella empezó a reir para si misma.

Fue la misma risa maquiavélica que he estado escuchando los últimos días.

[Ok, Kaito, ten cuidado y no te quedes calvo!]

[Te dije que no soy calvo!]

[heh heh, nos vemos, idiota!]

[Pierdete entonces, niña cobarde!]

Las mismas groceras respuestas, mientras Leticia se iba en su dragon, saltanto lejos.

Ella continuo su viaje sin mirar atrás ni una vez.

[…Leticia…]

Me puse a pensar sobre lo que había sucedido en los últimos días.

[No tengo simpatía para ti! Y-yo solo estoy haciendo lo mejor que puedo! Me estoy esforzando!]

[heh heh, si me vas a hablar de esa manera tan bruzca has de pensar que eres alguien atractivo, no, no puedo imitar eso. Heh heh heh]

[Bueno, tienes esa sonrisa forzada que no he visto últimamente. En toda mi vida, no he conocido a alguien que pueda hacer mover todos mis engranages de esa forma. Quizas en vez de ser un aventurero deberías retirarte y ser un comediante, no?]

Ah, maldición… debería al menos admitirlo.

Fue divertido.

Estaba tan molesto que quería gritar.

Ese estúpido calabozo infantil, tenia tando de que quejarme en todo el tiempo que pase en ese apestoso lugar.

Sorpresa, felicidad, malicia, intercambio de insultos y risas.

Me olvidé completamente. Comer juntos fue divertido.

Hablar con alguien, se ve todo gracioso ahora.

Por esa razon fue divertido hacerle la comidad solo para hablar con ella y comer.

…realmente fue divertido.

[Por qué venganza? Incluso con toda esa charla de venganza, aun asi te divertiste, cierto?]

Nadie escuchó las palabras que dije, simplemente flotaron en el aire como una burbuja de jabon que explota.

Traducido por: NonVoice – Patreon

Anterior | Índice | Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s