Nidome no Yuusha – Capitulo 98

-Tumba de cuatro colores sin valor-

Habían pasado dos semanas desde la última vez que vi a Fegner.

La subyugación de los monstruos mágicos también había ido bien, la antigua actividad de la ciudad regresó.

Sin embargo, no hubo resultados positivos para la Compañía de Comercio de Grond, ya que el movimiento de productos por las calles se detuvo.

Quizás porque una gran cantidad de importación no podría tener lugar hasta que las calles de la ciudad estuvieran aseguradas.

Hubo una situación como esta en la ciudad antes.

Lo que más se entendió fue que todo lo que se hablaba sobre la refundición de la moneda era solo un rumor.

Sin embargo, no era que no se hubiera hecho absolutamente nada al respecto.

Por ejemplo, incluso si fuera cierto, era difícil tener el derecho de hacerlo.

Para poder concluir todos los contratos de las empresas que usaron ese dinero, se necesitó mucho mas dinero para recuperar los productos comprados.

En cuanto a Fegner, se concluyó que había tomado el dinero de la compañía y había huido con él.

No era que no supieran dónde había ido, pero nadie tenía tiempo para preocuparse por esas cosas.

「La inspección de Grond terminó sin ningún problema. Incluidos los responsables, todos han sido despedidos」

「Ya veo… volver a los negocios regulares」

Con el fin de detener el flujo de salida de su caja fuerte, todas las tiendas se habían cerrado y los negocios regulares se habían detenido, pero en esta situación, no había nada que los empleados pudieran hacer sin órdenes.

「Sí señor」

El empleado dijo poco más y simplemente salió de la habitación.

(Esos malditos oficiales, ni siquiera me van a saludar? Qué chiste)

Sólo en su habitación, se sentó enojado y bebió un poco de té verde.

「Maldición, esto es demasiado denso. Es solo amargura y poco más」

La expresión amarga que su boca hizo distorsionó aún más su rostro.

Supongo que incluso si se le decía a alguien cómo hacer té, era difícil para las personas que no son de clase alta hacerlo correctamente.

Fegner podría dar un buen gusto con ciruelas saladas amargas debido a su experiencia recorriendo todo el mundo.

Sin embargo, Fegner ya no está con nosotros.

「Maldita sea, Fegner, olvidaste el deber que tenías con mi padre, bastardo?」

Esos pensamientos que intentaba ahuyentar con el trabajo volvieron nuevamente.

No era bueno reflexionar sobre eso, incluso entendiendo que era imposible reprimirlo mientras tiraba mi taza contra la pared.

El fuerte sonido hizo eco y el contenido goteó por la pared.

「Hombre, esto es molesto! Hey! Alguien!」

Llamé en voz alta, una criada mayor que había estado con nosotros por mucho tiempo entró.

「Ha llamado, maestro Grond?」

「Limpia esto. Y ya no quiero beber tu té verde. Té negro normal, ahora」

「Como desee」

Ordené a la criada, después de un suspiro volví al trabajo.

Finalmente terminó de limpiar, la misma sirvienta me trajo una nueva taza de té negro.

「Maestro Grond, por qué no descansa? Creo que no descansar en absoluto de su trabajo ha tenido un efecto negativo…」

「No, estoy bien. Es necesario esta vez Si termino con esto, será suficiente, asi podré reiniciar totalmente este negocio」

Después de todo esto, mi empresa entraría en recesión. Tenía que reconocer eso por ahora.

Sin embargo, todavía me quedaba algo de poder.

Era algo que la gente normal no podía obtener, el poder del dinero.

「Bueno, llame si me necesita de nuevo」

En silencio salió de la habitación, y preparé algunos documentos sin dejar de pensar en ello.

Las operaciones en esta ciudad han terminado.

No había razón para intentar reiniciar esta compañía en Dartlas. Todo el cobre y la plata almacenados, dejando las grandes piezas de oro en secreto para mí, todo ya había sido pagado.

Incluso esos malditos trabajadores del gobierno, aunque no me encontraron culpable, dieron por terminada su investigación.

Por supuesto, no había nada que pudiera hacer de todos modos.

Después de eso, era hora de irme de la ciudad con el dinero que tenía.

「La ciudad imperial, no, solían llamarla así. Bueno, lo que sea, puedo vivir donde quiera ahora」

Sí, el dinero que tenía en la mano era más que el dinero que me dejó mi padre.

Tenía mucha experiencia con el trabajo que había hecho.

Dolió perder las conexiones con la reina, pero ella era una persona diferente de lo que parecía.

Con mi poder disminuido, podía cortar los lazos con este negocio y probar otro o comprarlo con ese dinero.

De todos modos, no había otra forma de vivir en este reino.

「Debido a que aquí quien sobrevive es el más rico, es fácil usar este dinero. Ya sólo hay que encontrar a alguien que no sea la reina… Tengo que corromper a los demás para que no me tomen por un imbécil como Fegner, necesito otro jefe」

Perdí mucho en ese problema y tuve que posponer muchos planes.

Sin embargo, todavía tenía el poder que las masas no tenían.

Dinero.

Supongo que estaba satisfecho, tenía poder real.

「Sin embargo, es irónico, mi confusión me enseñó después de que un maestro como Fegner me traicionó」

Las palabras se salieron sin más.

Fegner tomó el dinero y huyó. Ahí está el por qué el dinero significa poder.

Por eso lo recordaba.

Que el dinero perdiera poder de esa manera era algo imposible.

「Cuando volvamos a la ciudad imperial, tal vez debería hacer que mis trabajadores sean esclavos…」

Desde el principio, mi padre usó agentes, él confió demasiado en ellos con dinero que nunca podrían tener.

Los empleados debieron hacer lo que les dije, eso es todo.

En un lugar donde el poder gobierna como la ciudad imperial, por eso hay muchos esclavos. Los esclavos son muy fáciles de entrenar.

「Hm. Si esperaba que Fegner levantara mis tropas y fue tacaño con mi dinero para esos huérfanos, quizás ahora debería considerar el uso de esclavos」

Con esos tontos huérfanos destruidos, podría comprar un poco más y entrenarlos para trabajar en otros planes que tengo.

Fegner fue quien me detuvo al pensar en esclavos en primer lugar.

Eran más fáciles de entrenar si los criabas desde la juventud, dijo Fegner, si les lavabas el cerebro y los entrenaba, se podían usar mucho más fácilmente como peones que algunos esclavos, aún más, eran mucho más baratos que comprarlos.

Di mi consentimiento, pero ahora parece descarado.

「Bueno, de cualquier manera, todo quedó en nada. Solo tengo que repensarlo todo」

Fue una gran idea entrenar a los huérfanos al ponerlos a todos en una escuela y luego hacer que todos trabajaran para mí.

Fegner era necesario, así que debido a que no había terminado de lavarles el cerebro, usó el Ramune para hacerlos más fuertes.

Bueno, fueron destruidos antes de que me fuera de la ciudad de todos modos.

Aunque estaba haciendo mi propio poder, busqué un sitio donde pudiera construir sin que miradas curiosas vieran lo que estaba haciendo.

Debería haber puesto un poco más de dinero en el plan que estaba elaborando. Sin embargo, muchos de los planes que llevé a cabo para esta ciudad habían resultado en fracaso.

(Realmente utilicé un montón de dinero para nada. Confié demasiado en el dinero)

Respiré hondo y miré por la ventana.

A lo lejos, podía ver la ciudad imperial.

Si obtuve algunos documentos más en orden, solo tenía que sacar mi bolso y luego montar mi caballo y carreta a esa ciudad.

No podía usar mi dinero en esa ciudad, no había razón para colgar mi letrero ahí por más tiempo.

Solo pensar en todo me hacía enojar, sabía poco de lo que realmente había sucedido.

Nonorik no regresó en este momento importante, y si no tengo cuidado, un enemigo desconocido podría atacar mientras no esté listo

Después de todo, Nonorik fue el que sintió a un enemigo desde el principio.

Tan pronto como corté mi relación con él, alguna otra empresa comercial lo atrapara rápidamente.

「Ese maldito insecto… Tan pronto como reconstruya mi negocio, te aplastaré」

Empujé el bolígrafo con tanta fuerza que emitió un sonido chirriante en el papel, cuando estaba a punto de gritarle más maldiciones.

Me fui de esa ciudad. En el próximo lugar donde pondría mis pies, mi negocio tomaría el control por completo.

Iba a chupar cada centavo de esa ciudad.

「Todas las personas que engañé, todos esos idiotas que me miraron con enojo, todos son culpables. Los enviaré a todos al infierno!」

Solo pensar en ese día hizo volar mi pluma rápidamente.

Me fui en tres días.

También tenía seguridad para la carretera.

Primero, como regalo tenía la 『Espada de hoja de piedra』, que le di a la familia real en la ciudad.

Ya había aflojado la cinta alrededor de la bolsa en mi cuerpo.

Dentro había 50 monedas de mithril, por si necesitaba reservas de emergencia.

No tenía el oro que mi padre me dio adentro, solo el dinero que escondí.

Nunca le mostré eso a nadie, ya que son las únicas huellas de todo lo que había hecho.

Ese mithril utilizado en la plata blanca tenía el poder de la resistencia mágica y la disipación.

Con esa cantidad, incluso en una bolsa a mi lado, funcionaba como un disipador de magia y veneno.

Sin embargo, incluso hay algo más que deseo por sus habilidades especiales.

「Sí, este sentimiento, este sentimiento…」

Lo que llenaba mi corazón.

Lo que toqué con un tintineo con mi dedo, frío, brillante de una manera que nada más puede acercarse.

Tenía la sensación de metal, pero llenaba mi corazón con la mayor dulzura.

「Sí, lo haré. El dinero tiene límites, pero aun así estaré bien」

Cerré la boca y puse ropa en mi bolso y lo cerré.

Agradecimientos a mis patrones:
Steigende sonne
Goldy David

Traducido por: Mon-chan

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 68564_1000x332.jpg

Anterior | Índice | Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s