Moto Sekai Ichi – Capitulo 3

-El mejor mundo-

“Eh, entonces ¿por qué estoy en Mobius?”

Esto es raro ¿Qué significa esto?

¿Es que el mundo después de la muerte es Mobius Online?

“Un argumento tan delicioso …”

Ahí es cuando me di cuenta.

Siento que estaba deseando algo justo antes de morir.

Hmm que fue? Es cierto, si recuerdo correctamente ―― ―Me gustaría haber nacido en el mundo del juego ――― Fue algo así.

Palabras moribundas tan patéticas como yo.

Pero, ¿estaría bien decir que se hicieron realidad? Es cierto, ¿verdad?

Teniendo en cuenta las líneas humanas de Ice-chan que no eran nada como un NPC, tiene sentido.

…………………… Eh.

Si eso es verdad, entonces?

Si eso es verdad.

…………

“Foooooooooooooooooooooooo !!!!!!”

E-esto es lo mejor!

¡Lo mejor!

Más allá de lo mejor !!!!

¡¡Gracias!!

¡¡¡Gracias!!!

Me olvidé de mí mismo.

Bailé locamente durante aproximadamente una hora, mientras producía sonidos extraños.

Significó mucho para mí.

Este fue el momento más feliz de mi vida.

Más aún que cuando finalmente llegué al primer lugar del mundo.

Docenas más, cientos más que eso.

“Fooooooooooooooooo !!!!!”

 Yo era mil veces más feliz.

“Haa … haa … haa …”

 Como era de esperar, me cansé.

 En cuanto a mi estado, mis SP (Puntos de resistencia) eran 0.

Pensé que no me estaba moviendo mucho, pero entonces recordé. Este personaje no ha subido de nivel, por lo que sus estadísticas aún se encuentran en el valor inicial. Un resultado natural.

“Haa … fuu …”

Sin embargo, esta es la primera vez que me siento cansado y sin aliento en Mobius.

Verdaderamente una nueva sensación.

Realmente interesante.

En verdad, con esto, mi tensión se eleva!

¡¡Finalmente llegué al mundo del juego !!

“Fooooo「 ¡Atrapenlo! 」Ehh! ? ”

“¡No te resistas! ”

La gente con armadura me sujetó justo cuando estaba a punto de comenzar a bailar de nuevo.

¿¡Qué esta pasando!?

“¿Estás seguro de que es él? ”

“S-sí … Él está siendo una molestia frente a mi tienda, por favor, llevenselo”.

Mirando hacia la tienda de comestibles, estaba la chica  Ice-chan mirándome con desprecio en sus ojos.

“¡Quien diablos eres tú! ”

Probablemente un caballero, me preguntó el NPC.

No, en este momento no es un NPC sino una persona, ¿verdad?

 En cualquier caso, no tengo más remedio que responder.

“¿Cuál es tu problema? Oh, cierto, yo soy …

“¡Agarralo! ”

“Oww, me duele! ¡Ay! ”

¡Ay!

¡Duele, pero se siente tan refrescante!

 …… Con esos pensamientos en mi mente, fui arrestado por la Tercera Orden de los Caballeros.

『 Orden Tercer Caballero del Reino de Castall 』Bueno, en términos simples, son como la policía.

“¿Por qué estabas haciendo algo así? ”

Dentro de la estación del caballero, me pusieron bajo investigación.

“Tengo, hmm, un poco emocionado …”

Recuperando mi compostura, respondí un poco avergonzada.

Frente a mí estaba la figura digna de una caballero con un maravilloso cabello rubio platino.

Ella es linda, o más bien, hermosa. Pero nunca he visto a un NPC como ella. ¿Significa eso, es ella una persona única en este mundo?

“Hmm … tú, por la forma en que te vistes, ¿eres un noble? ¿A qué casa perteneces? ¿Por qué estabas solo? ¿Dónde están tus asistentes? ”

“No, no soy un noble”.

“No obtendrás privilegios especiales en nuestra Orden del Tercer Caballero. Romper la ley es un crimen, no importa quién. Y los crímenes son malos. Es nuestro deber juzgar el mal y proteger a los buenos ciudadanos “.

“No, como dije, no soy un noble”.

“¡Escúpelo, maldito noble! ¡Ya lo estamos investigando! ”

“Ahh …”

Es inútil, no puedo comunicarme con esta persona.

“Silencio eh? Ya veo … en ese caso no me dejas otra opción”

 Junto con un sonido metálico, la mujer caballero frente a mí desenfundó su corta espada de su cintura. Estas bromeando?

“¡Hey, espera! ¡Hablaré, hablaré! Hablaré, así que por favor! ”

“Hmph, eso es lo que deberías haber hecho desde el principio”.

Wow … ella está muy enojada.

O mejor dicho, ¿no es esto una exageración ya?, si esto sucediera en Japón, esto seguramente causaría una marcha en protesta. ¿O puede ser que esta es la forma en que la policía hace los interrogatorios? … No, dejemos de pensar en ello.

La forma más rápida de ser liberado es admitir mi error y disculparme adecuadamente.

“Mi nombre es 『Second』. Soy un aventurero “

“¡Mentiras! ”

“¿¡Qué quieres que te diga!? ”

 Sin uso, me aplastaron desde el principio.

“Esa ropa tuya, está hecha a medida, no es algo que un aventurero usaría. Estoy seguro de que son bastante caros “

Ya veo, así que es por mi equipo. Ciertamente no son tan geniales como las de mi personaje principal, pero tenía a este tipo vestido con ropas raras para que se viera mejor. Esa es la razón por la que me confunden con un noble.

…………Esto es malo.

El conflicto entre la Tercera Orden de los Caballeros y los nobles era una historia bien conocida en el juego. Así que esa es su posición, es como una mujer policía con un sentido de justicia desbordado, cansada de los políticos corruptos y otros policías corruptos, por así decirlo. Observar las malas acciones de los nobles con sus propios ojos, arrinconarlos varias veces en nombre de la justicia, solo para tomar la presión de los altos niveles y aplastar su investigación … Estoy empezando a pensar que ella es así. “¿Por qué crees que me convertí en un caballero?” Con ese sentido de justicia

Algo así, ¿verdad? En cualquier caso, puedo decir que ella odia extremadamente a los nobles. Y en este momento, estoy vestido como un noble.

…… Esto es realmente malo.

“Vamos, escúpelo. ¿Qué estás maquinando? “

Fue en ese momento.

Junto con el fuerte ruido de la puerta de la sala de interrogatorios que se abría violentamente, entró un viejo caballero con un buen físico.

“Silvia! ¡Loca descontrolada! ”

“Ug- !? ”

Con un sonido sordo, golpeó la cabeza del caballero femenino, y luego bajó la cabeza hacia mí.

“Por favor, perdona el comportamiento grosero de esta idiota. Voy a hacer el cuestionamiento en su lugar “

“B-Bien”.

La caballera femenina llamada Silvia, salió de la habitación gimiendo y sosteniendo su cabeza con la cara llorosa. Parecía bastante doloroso.

“Bien entonces, mis disculpas. Usted es sospechoso de obstruir voluntariamente un negocio. En primer lugar, indique brevemente su identidad y ocupación “.

El anciano abrió la boca como si nada hubiera pasado. Bien, al menos parece que puedo hablar adecuadamente con esta persona.

“Mi nombre es 『Second』. Tengo veinti—-, diecisiete años. Aventurero.”

La verdad sería “Shichirou Satou, 23 años, desempleado, soltero”, pero en el estado de este personaje, él tiene 17 años, así que respondí que sí.

Me pregunto si él creerá que soy un aventurero. En Mobius, los jugadores que se preparan para viajar por todo el mundo se llaman Aventureros.

“Veo. Los testigos dijeron que estabas bailando y emitiendo sonidos extraños frente a Icicle, ¿por qué estabas haciendo algo así? ”

“Me emocioné un poco … lo siento”.

“Así que, lo admites. ¿Cuál fue tu propósito? ”

“Olvidé que estaba frente a la tienda … Lo hice sin ninguna razón en particular …”

De algun modo. Esto es increíblemente patético. Esto me hizo consciente de que esto ya es una sociedad adecuada. Es inútil pensar que es un juego para siempre.

“Veo. Entonces, ¿afirma que no interfirió intencionalmente con la tienda? ”

“Sí.”

“Entendido. Entonces, hablaré con la otra parte sobre esto. ¿Puedo hacerme una prueba de drogas mientras tanto? ”

“S-sí …”

 …………Que embarazoso.

 Después de eso, llegué a un acuerdo con el dueño de la tienda de Icicle, y después de pagar el dinero, fui liberado de los cargos y liberado.

 Nunca olvidaré la amabilidad del dueño de la tienda que me dijo “Compre algo en nuestra tienda la próxima vez” después de que me disculpé y bajé la cabeza muchas veces.

“… Pero aun así, ¿estaba realmente bien? ”

Murmuré, mirando la montaña de oro en mi inventario.

Mi dinero actual es de aproximadamente 2 mil millones de CL. En mi opinión, eso no es una cantidad enorme.

Y el dinero de la liquidación fue de sólo 150 mil CL.

150,000 CL … si mi memoria me funciona bien, con esa cantidad de dinero que ni siquiera puedes permitirte comprar un equipo que te haga ver como: “Este equipo no me hace ver como un novato”.

Ah, por cierto, me cambié de la ropa rara y bonita que me hizo ver como un noble justo después de dejar el cuartel de caballeros, En este momento, estoy usando un equipo de cuero marrón oscuro que compré en una tienda en la ciudad. Cabeza, pecho, piernas, manos y zapatos, esas cinco piezas tenían un costo combinado de 2.3 millones de CL. No estoy seguro si eran caros o baratos …

Correcto, necesito investigar el valor del dinero lo antes posible.

“Oh.”

Mientras pensaba tales cosas, mi estómago se fue todo “Ruuuu ~”, haciendo sonidos. Bien, vamos a comer algo bueno. Supongo que la forma más fácil de entender es conocer el costo de cada comida y el costo de una noche de estadía.

Caminé por la calle principal y entré en la posada más animada de la capital del reino.

“¿Cuánto cuesta por noche? ”

“…”

Le pregunté a la chica en la recepción, pero ella se quedó allí mirándome con la boca abierta sin decir nada.

“¿Perdóneme? ”

“Eh, ah, s-lo siento! ¿Una estancia de una noche, verdad? Ahh, ehh! ”

 Ella estaba actuando de forma extraña y sus mejillas estaban teñidas de vergüenza.

 Siento que Ice-chan también era así antes. ¿Hay algo mal conmigo?

“Ehh, son 7000 CL por noche con comidas por la mañana y la noche. 4000 CL para una habitación solo “

Al cabo de un rato, finalmente me dijo el precio. ¿¡Tan barato!?

Eh, entonces el equipo de cuerpo completo que compré para 2.3 millones de CL era en realidad un producto de lujo …

Bueno, ya pagué por ello. Pierdes si te importa.

“Bueno, cinco noches con comidas incluidas, por favor”.

“¡Sí, enseguida! ”

La chica de la recepción asintió con una expresión encantada y me entregó la llave de una habitación. En ese momento, nuestras manos se tocaron un poco y su rostro se sonrojó tan rojo como un tomate, y recordándome que yo era virgen, yo también me sonrojé un poco. Mis dudas van en aumento.

Mientras inclinaba la cabeza, revisé la habitación en la que me alojaré hoy. Es bastante ancho Una linterna se utiliza como fuente de luz. La cama es… común, Parece que el baño es comunal. No me preocupa el baño, ya que hay una casa de baños en el primer piso Bajé de nuevo al primer piso y decidí cenar temprano en el ajetreado bar.

Me senté en el mostrador y pedí la especialidad de esta tienda, una hamburguesa.

Mientras esperaba mi orden, de repente me sentí incómodo.

El sonido de los susurros y las miradas.

……Ah, ya veo.

Yo también muy bien sobresalgo como un pulgar adolorido.

Siento la mirada de los diversos clientes en la abarrotada taberna.

Especialmente, las miradas apasionadas de las mujeres.

Ahora mis sospechas se convirtieron en convicción.

Es mi avatar.

Este es el resultado de elegir el aspecto trascendental del avatar de facturación por tiempo limitado.

Al ser un simple personaje del juego, nadie escatima una mirada dentro del juego, pero la historia es completamente diferente cuando hablamos del mundo real, con personas reales.

………

…… Me pregunto qué es esto. Esta sensación increíble.

La sensación increíble y placentera de que este cuerpo ya no es solo uno de los personajes de un juego me produce un escalofrío en la espalda.

Mi sonrisa se escapó involuntariamente.

El mundo de Mobius Online.

En este lugar, mis esfuerzos no serán desperdiciados.

Este es el mejor escenario, solo para mí, a quien no le queda nada.

「¿Cuál es el punto de esforzarse al máximo en un juego de red 」

「¿Qué tiene de bueno ser el mejor clasificado del mundo en un juego simple?」

「 Abandonar esos juegos y volver a la realidad 」

「Vamos, vamos a la escuela en lugar de」

「Es a la hora de trabajar adecuadamente 」

「 ¿Qué planeas hacer para tu futuro? 」

Esas fueron las discusiones que seguí escuchando y que hicieron que la insatisfacción en mi corazón creciera cada vez más.

Pero en este momento, todo mi mundo ha sido volcado.

“Jaja, jajaja! ”

No pude evitar reírme en voz alta.

He decidido.

Me convertiré en el número uno del mundo, una vez más.

Agradecimientos a mis patrones:
Steigende sonne

Traducido por: Noisy Boy

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 68564_1000x332.jpg

Anterior | Índice | Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s